独游保宁凤凰台
朝代:宋/作者:程俱
饥鴞吓腐鼠,鸣鸟久不闻。
一登凤凰台,目送苍梧云。
山川丽晚日,氲氲发余薰。
览此万里辉,振我衣上尘。
前瞻翠回环,极望天无垠。
低昂玄盘踞,佳气或未湮。
山坳指楼观,青骨今尚神。
驰烟谢逋客,三径久已榛。
长松眇如荠,下有高世人。
斯人不可作,此道日以新。
回睇白鹭洲,长江泻沄沄。
遥岑出澹碧,不辨楚与秦。
我行适淮西,出处难重陈。
岂无覉旅叹,乃有山水因。
兹游颇幽独,作伴影与身。
宁辞足力尽,聊使眉头伸。
凭虚默自计,逝将祈孔宾。
寄声华阳老,异日期相亲。

译文:
饥饿的猫头鹰吓唬着腐烂的老鼠,鸣叫的鸟儿已经很久没有听到。我一登上凤凰台,眼睛追随着苍梧山上的云彩。山川在晚日中显得美丽,气氛中弥漫着余薰的香气。我看着这万里辉煌景色,振动着衣上的尘土。前瞻着翠绿的山环,目光极远,看不到天际的尽头。低声哼着玄妙的音调,优美的气息也许并未消逝。山坳指向高楼观景,青骨仍然有神秘的力量。烟尘散去,辞别途中的朋友,三条小径长时间未被修剪。高大的松树矗立在远处,下面有一群仁者贤人。这样的人物无法被模仿,这样的道路每天都在创新。回头看向白鹭洲,长江水流汹涌。远处的山峦隐现在淡蓝之中,无法辨别楚地和秦地。我旅行到淮西,过去的地点不容易再详细描述。难免会有感慨和叹息,同时也因为山水而有所依附。在这样幽静独特的游览中,我的影子成了伴侣。宁愿放慢脚步,只为舒展眉头。静静地思索,向着过去的孔宾祈祷。寄托思念之情给华阳老人,期待在未来的某一天再次相见。

赏析:
程俱的《独游保宁凤凰台》描写了诗人登上凤凰台,欣赏自然美景的情景。这首诗通过丰富的意象和细腻的描写,传达了诗人在凤凰台上的心境和情感。
首节中,诗人提到饥鸞吓腐鼠,鸣鸟久不闻,描述了大自然的宁静和鸟兽的活动停滞。接着,诗人一登凤凰台,目送苍梧云,表现了他登高远望的兴奋和对苍穹的向往。
接下来的几节,诗人描绘了山川的美丽和晚日的景色,以及空气中的芳香。他在这美景中感受到了净化心灵的力量,振扬精神。同时,他的目光远眺,看到了翠回环、极望无垠的景象,这些都增强了他的豁达心境。
诗的后半部分描述了诗人在山川之间游玩的情景,他感叹高世人的伟大,但也感叹斯人难以望其颜色,突显了自己的渺小。然而,他也感到此地之美,以及自己的幸运。
最后,诗人提到自己的行程将要继续,但他并不急于离去,宁愿休息片刻,享受这片幽静的自然。他默默地思考着,希望自己的行程顺利,也期盼与友人华阳老相见。

诗人·程俱·简介
诗人:程俱 / 性别:男 / 朝代:宋
程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满后寓吴。因叶梦得荐为着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),为秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事为言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》为底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:独游保宁凤凰台原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/8156.html