晦亭

朝代:宋/作者:戴表元

东海穷诗客,西风古驿亭。

发从残岁白,山入故乡青。

世事徒三窟,儿童且一经。

丁宁速赊酒,煮栗试沙瓶。

晦亭原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

译文:

东海边的穷诗人,像是个流浪的客人,在西风吹拂下,来到了古老的驿站亭子。他的头发因岁月的侵蚀而渐渐变白,就像东方的残阳一样。远远望去,山峦渐渐融入了故乡的青色,仿佛他已然回到了故园。

世间的纷争徒然无益,犹如三间狭小的窝棚般狭隘。而儿童们只需经历一次成长的历程。面对这样的生活,他们宁静地度过,不为外界的喧嚣所扰。他们小心地安顿下来,迅速借酒消愁,又点燃火炉,试着煮栗子,暖沙瓶来取暖。

全诗表达了诗人的无奈与淡然,他游走在东海和故乡之间,感受岁月的流逝。他对于世事的看淡和对于简朴生活的追求,都通过对自然景物的描绘得以体现。诗人的心境与境遇在诗中得以传达,显现出一种宁静与恬淡的意境。

晦亭原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

诗人·戴表元·简介

诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:晦亭原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8571.html

上一篇:东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈·其二原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

下一篇:畲斋次韵原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集