畲斋次韵

朝代:宋/作者:戴表元

贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生。

避穷无地犹贪学,负谤如天底用名。

兵后脱身宜共惜,书中薄业尚堪耕。

殷勤预约频频见,未见亦须频寄声。

畲斋次韵原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

译文:

贫贱的时候才能认识心灵相通的老朋友,仿佛彼此在前世就有交缘。

逃避贫困之境仍然渴望求学,承受诋毁就像天底下再平常不过的事情。

战乱之后能够安然脱身,更应该珍惜彼此的友情;虽然著作不多,但仍然可以耕耘取得一些成果。

彼此互相约定频繁地见面,即使未曾谋面,也要频繁地通信。

畲斋次韵原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了贫贱时能够结识真心朋友的可贵,以及朋友之间情谊似乎跨越了前世。作者谈及逃避贫困仍热爱求学,以及对于诋毁的坦然态度。诗中还涉及战乱之后的人生选择,呼吁共同珍惜友情,即便自身著作不多,也要勤勉耕耘。最后,诗人表达了约定频繁见面和通信的决心。

畲斋次韵原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

诗人·戴表元·简介

诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:畲斋次韵原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8572.html

上一篇:晦亭原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

下一篇:次韵答贵白原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集