别董叔宏兄弟
朝代:宋/作者:戴复古
年老思家切,交深话别难。
扁舟行且止,尊酒强相宽。
客路归来晚,人情去后看。
西风吹过鴈,千万寄平安。

译文:
年老思家切,离别之情深,言语难尽。
在狭小的船上航行时,不妨稍作停歇,举杯畅饮,以缓解彼此之间的别离之苦。
在客路漫漫归家时,感受到人情淡薄,亲友已去,留下空虚。
西风吹过孤雁,心中千万个祝愿,寄托平安无恙之意。

总结:
诗人年老思乡,与亲友离别艰难。扁舟行驶间,停歇畅饮以宽慰别离之情。客路归程,感受人情淡漠,亲友离去。送别孤雁,寄托平安之愿。诗意流露人生离合之情,以深情款款的笔触表达对家乡和亲人的思念之情。

诗人·戴复古·简介
诗人:戴复古 / 性别:男 / 朝代:宋
戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。后以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)为邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年后卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选为《石屏小集》,袁甫选为《续集》,萧泰来选为《第三稿》,李贾、姚镛选为《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷为底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编为第八卷。
文章标题:别董叔宏兄弟原文注释译文赏析-戴复古诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/8835.html
上一篇:感寓三首·其二原文注释译文赏析-戴复古诗词-宋诗全集
下一篇:久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首·其一原文注释译文赏析-戴复古诗词-宋诗全集