同紫芝游西山

朝代:宋/作者:杜耒

几番江上凭栏久,今在西山山里行。

天遣得随三客后,来无此一朝晴。

方穿藤蔓寻源去,忽见烟霏趁步生。

幽鸟向人作清哢,似应知我有诗成。

同紫芝游西山原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

译文:

几次站在江边的栏杆旁久久徘徊,如今来到了西山山中漫游。

天意安排跟随着三位客人,春天来了却没有这样的一个晴朗清晨。

正穿越藤蔓寻找泉源前行,突然看见烟雾缭绕随着步伐涌现。

幽静的鸟儿对着我唱出悠扬的清脆之音,仿佛知晓我已有诗篇问世。

全诗写作者几次登高望远,如今到了西山,天命安排与三位客人同行,但春天却未如愿见到晴朗的晨光。在寻找泉源时,意外间被烟雾所吸引,幽鸟似乎预知了他创作的诗篇即将完成。

同紫芝游西山原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

诗人·杜耒·简介

诗人:杜耒 / 性别:男 / 朝代:宋

杜耒(?~一二二七),字子野,号小山(《诗家鼎脔》卷上),南城(今属江西)人(《江西诗徵》卷一九)。尝官主簿(《石屏诗集》卷二《拟岘台杜子野主簿寓居》)。后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。事见《续资治通监》卷一六四。今录诗十九首。

杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。

相关阅读

文章标题:同紫芝游西山原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9417.html

上一篇:苕溪·其二原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

下一篇:运司园亭·小亭原文注释译文赏析-杜敏求诗词-宋诗全集