云安玉虚观南轩感事二首·其一原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-21 14:16 来源:李白古诗网 作者:杜柬之

云安玉虚观南轩感事二首·其一

朝代:宋/作者:杜柬之

樨梧殖岁首,擢起青琅玕。

其叶大如掌,其阴匀若摊。

弱干寻丈展,气已风云干。

期之四五载,定足容栖鸾。

我老无定居,僦屋蜗螺跧。

平生辋川宅,面势胸中盘。

何当遂诛茆,规庭十步宽。

非无松柏坚,未易苍龙抟。

种此南窗下,醉眠风雨寒。

云安玉虚观南轩感事二首·其一原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

译文:

樨梧在岁首发新芽,长出青翠的嫩枝。

它的叶子大得像掌心,密集的荫凉如同铺开的织物。

脆弱的树干逐渐伸展,气息已然高悬如风云。

经过四五年的时间,必然能够容纳停歇的仙凤。

我年老无法安定居住,只能租借房屋过着拮据的生活。

平生中辋川的住宅,地势如同心头的盘踞。

何时才能够消灭茅草,规划出十步宽敞的庭院。

并非没有坚固的松柏树,但难以轻易塑造成苍龙的形态。

我种下这棵树在南窗旁,醉卧其中,风雨和寒冷也无法侵扰。

云安玉虚观南轩感事二首·其一原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

总结:

诗人以古树樨梧为引子,抒发了对生活境遇的感慨。樨梧枝繁叶茂,象征希望与美好;而诗人自身却无法安居乐业,生活拮据。诗人回忆过往辋川住宅,表达了对理想家园的向往和不满。他希望能够消除困境,打造宽广庭院,但认识到事情并不容易。最后,诗人以种植樨梧寄托自己的情感,表达对宁静的向往,不管外界的风雨寒冷,他都能在樨梧树下找到片刻的宁神。

云安玉虚观南轩感事二首·其一原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

诗人·杜柬之·简介

无传。

文章标题:云安玉虚观南轩感事二首·其一原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9412.html

上一篇:云安玉虚观南轩感事二首·其二原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集

下一篇:云安玉虚观南轩感事偶书五首·其二原文注释译文赏析-杜柬之诗词-宋诗全集