苕溪·其二

朝代:宋/作者:杜耒

风掠篷窗两鬓,生涯无岁不扁舟。

吟诗本欲相消遣,及到吟成字字愁。

苕溪·其二原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

译文:

风吹过篷窗,拂动着鬓发如秋叶飘零,我一生中没有一个季节不坐在小船上。吟咏诗篇原本是为了消遣,然而等到吟咏完成,每个字都充满了忧愁。

苕溪·其二原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

总结:

诗人以秋风拂过篷窗、白发如秋叶之形,表达了时光无情的流逝。他感叹自己一生都在扁舟中度过,以及吟咏诗篇原本是为了消遣,却在完成后充满了愁苦。整首诗情感沉郁,表达了岁月的无情和诗人的忧愁。

苕溪·其二原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

诗人·杜耒·简介

诗人:杜耒 / 性别:男 / 朝代:宋

杜耒(?~一二二七),字子野,号小山(《诗家鼎脔》卷上),南城(今属江西)人(《江西诗徵》卷一九)。尝官主簿(《石屏诗集》卷二《拟岘台杜子野主簿寓居》)。后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。事见《续资治通监》卷一六四。今录诗十九首。

杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。

文章标题:苕溪·其二原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9416.html

上一篇:子规原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集

下一篇:同紫芝游西山原文注释译文赏析-杜耒诗词-宋诗全集