《管仲不谢私恩》原文翻译注释译文[先秦] 韩非文言文

管仲不谢私恩原文

管仲不谢私恩

[先秦] 韩非

管仲束缚，自鲁之齐。道而饥渴，过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死，而用齐，将何以报我？”曰：“如子之言，我且贤之用，能之使，劳之论，我何以报子？”封人怨之。

管仲不谢私恩译文

管仲被捆绑（在囚车上），从鲁国押往齐国。走在路上，在途中又饥又渴，经过齐境边疆绮乌城，向守疆的官吏乞求饮食。绮乌的守疆官吏跪着喂他吃东西，十分恭敬。（随后）守疆的官吏乘机偷偷地对管仲说：“假如你侥幸回到齐国不被处死而被齐国重用，（那时）你将用什么来报答我？”管仲说：“假如真的像你说的，我将会重用贤人，使用能人，评定（奖赏）有功之人，（除此）我能拿什么来报答你呢？”守疆的官吏听了，怨恨他。

韩非简介

韩非[先秦]

韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。

文章标题：《管仲不谢私恩》原文翻译注释译文[先秦] 韩非文言文

链接地址：https://www.978588.com/tsqj/103815.html

上一篇：《曾子杀猪》原文翻译注释译文[先秦] 韩非文言文

下一篇：《老马识途》原文翻译注释译文[先秦] 韩非文言文