将归旧山留别孟郊原文：
将归旧山留别孟郊
朝代：唐 / 作者：鲍溶
择木无利刃，羡鱼无巧纶。
如何不量力，自取中路贫。
前者不厌耕，一日不离亲。
今来千里外，我心不在身。
悠悠慈母心，惟愿才如人。
蚕桑能几许，衣服常着新。
一饭吐尺丝，谁见此殷勤。
别君归耕去，持火烧车轮。
将归旧山留别孟郊译文：
择木无利刃，羡鱼无巧纶。
如何不量力，自取中路贫。
前者不厌耕，一日不离亲。
今来千里外，我心不在身。
悠悠慈母心，惟愿才如人。
蚕桑能几许，衣服常着新。
一饭吐尺丝，谁见此殷勤。
别君归耕去，持火烧车轮。
【译文】选择了木头却没有锋利的刀剑，羡慕了鱼儿却没有巧妙的纶巾。
如何能不估量自己的力量，自己选择了中等的道路却陷入了贫穷。
前者不厌倦地耕种，一天都不离开家人。
现在身在千里之外，我心思却不在这里。
慈母的心思无边，只愿儿子才华出众如人。
蚕和桑能有多少呢，衣服经常更新换代。
一顿饭吐出来的丝线有一尺长，谁见过这样的殷勤呢。
别了，君去耕田，我要点火烧车轮。
【全诗总结】这首诗描述了一个人的选择和思考，表达了对贫穷和离乡别亲的苦闷之情。诗人认为，选择木头却没有锋利的刀剑，是无法取得利益的；羡慕鱼儿却没有巧妙的纶巾，也是无法实现自己的愿望的。他反思自己为何没有正确估量自己的能力，选择了中等的道路却陷入了贫穷之中。与此同时，他想起了一位勤劳的农民，每天辛勤地耕种，从不离开家人。而自己却身在异乡，心思却不在此处。诗人表达了对母爱的珍视和希望自己能有出众的才华。他提到蚕桑的种植与丝织品的更新，以及一顿饭吐出的丝线有多长，表现了自己的殷勤之心。最后，他用离别的意象，表达了自己告别平凡生活的决心。
将归旧山留别孟郊赏析：
这首诗《将归旧山留别孟郊》是唐代诗人鲍溶的作品，通过诗人的自白表达了对归乡的渴望和对贫困生活的坚守。整首诗情感真挚，表现出深沉的家国情怀。
诗人首先以“择木无利刃，羡鱼无巧纶”来表明自己的贫困，暗示自己没有足够的才华和资源来谋生。接着，他提到“如何不量力，自取中路贫”，说明自己因为力量有限而选择了一条普通的生活道路，而不是追求功名富贵。
然后，诗人回忆起自己在家乡的农耕生活，用“前者不厌耕，一日不离亲”来强调对亲情和故土的眷恋。而现在千里之外，他的心却无法离开家乡，表现出了对家乡的深切思念。
诗中还表现了诗人对母亲的感情，希望自己的才华能够如人一般，能够报答母亲的养育之恩。他提到了蚕桑和衣服，暗示自己虽然贫困，但愿意勤劳工作以报答母亲的养育之情。
最后，诗人告别了友人孟郊，表现出了自己即将回乡耕种的决心，用“别君归耕去，持火烧车轮”来表达了对归乡的期盼和对平凡生活的执着。
诗人·鲍溶·简介
鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。
相关阅读
文章标题：将归旧山留别孟郊原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集