劝酒行原文:

劝酒行

朝代:唐 / 作者:鲍溶

乐往难重得,老来岂自由。

婵娟过三五,珠翠成仇雠。

君不闻古曲,酒能消人忧。

何人更年少,君惜秉烛游。

莫闲金丝手,月在西南楼。

罗换歌妾袂,锦缠舞人头。

半醉月入怀,仰空笑牵牛。

那令酒生尘,虚见红貌

(见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗。

)。

劝酒行原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

劝酒行译文:

乐逍遥的日子难以再次回来,年老之时怎能自由自在呢?

美丽的婵娟月华只能过上几个三五天,而那些珍贵的珠宝却成了仇敌对立的象征。

君啊,你不知道古老的曲调,酒能消解人的忧愁。

有谁年轻轻的时候,你却舍不得把蜡烛带去游玩。

不要虚度时光,那金丝织成的手织品,月亮在西南楼上挂着。

罗帷轻轻地掀起,歌妓舞姬穿上锦缠的头饰。

酒过半醉时,月亮高悬天空,笑着拉牛星过来。

别让酒浑浊了心思,虚假的美貌只是秋天的伪装。

(见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗。

劝酒行原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

劝酒行总结:

诗人表达了人生的无常和岁月的流逝,暗示年轻时的快乐与自由在老去后变得难以得到。婵娟月华与珠宝的对比,寓意着美好事物的短暂和虚幻。诗人劝君不要错过年轻时的快乐,同时也表达了对欢乐的追求和对酒的解忧效果的赞美。诗中通过描绘月亮、歌妓和舞姬等景象,展现了豪放奔放的氛围。最后,诗人提醒人们要保持清醒的思维,不要被虚假的美貌所迷惑。

劝酒行原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

诗人·鲍溶·简介

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。

文章标题:劝酒行原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/108190.html

上一篇:山中怀刘修原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集

下一篇:古意原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集