边上送友人归宁原文:
边上送友人归宁
朝代:唐 / 作者:曹松
乡路穿京过,宁心去少同。
日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
独树河声外,凝笳塞色中。
怜君到此处,却背老莱风。

边上送友人归宁译文:
乡路穿越京城,心灵在远离繁忙的环境中得到宁静。太阳西斜,我寻找宽阔的碛地,随着春天的结束追逐归来的鸿雁。在孤独的树旁,听着远离河岸传来的水声,凝视着边塞间特有的黄色。我怜惜你来到这个地方,却背离了老莱的风情。
全诗概括:诗人离开京城,走过乡村小路,寻找宁静之地,迎接归来的春天和飞翔的鸿雁。在边塞之外,他独自静听流水声,凝视着黄色的大地。他对有人到达这里,却背离了乡土之风情感到怜惜。

边上送友人归宁赏析:
这首诗《边上送友人归宁》以边疆送别为题材,表达了别离之情和友人远行的思念之情。诗人通过清丽的叙述和婉约的笔法,描绘了友人离别的情景,以及自己对友人的思念之情。
首节“乡路穿京过,宁心去少同。”表现了友人远行的情景,行将离开乡里,穿越京城,心志专注,少有伴侣相随。
第二节“日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。”通过夕阳斜照,友人穿越广阔的戈壁,与归来的鸿雁相映衬,突出了边疆旷远的景象和友人归途的艰辛。
第三节“独树河声外,凝笳塞色中。”通过描写孤立的树木和远处河水的声音,以及边疆的塞色,展现了边疆之地的寂静和崇高的氛围。
最后一节“怜君到此处,却背老莱风。”表达了诗人对友人的怀念之情,尽管友人行将远去,但诗人仍为其祝福,希望他能顺利回乡,远离边疆的风雨。

诗人·曹松·简介
曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。为诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,为秘书曲校书郎。补诗一首。
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已102余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
相关阅读
文章标题:边上送友人归宁原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集