送陶铣弃举荆南觐省原文：
送陶铣弃举荆南觐省
朝代：唐 / 作者：岑参
明时不爱璧，浪迹东南游。
何必世人识，知君轻五侯。
采兰度汉水，问绢过荆州。
异国有归兴，去乡无客愁。
天寒楚塞雨，月净襄阳秋。
坐见吾道远，令人看白头。
送陶铣弃举荆南觐省译文：
明朝时期，我不珍视美玉，四处漂泊东南游。
何必让世人都认识，只要你知道我对五侯不在意就够了。
我采摘着兰花，穿越汉水，询问丝绸之路经过荆州。
在异国他乡也有归乡的喜悦，离开家乡不会有客居之忧。
寒天里楚塞大雨，明亮的月光洗净了襄阳的秋天。
坐在这里，我看到自己的道路遥远，令人看到我已经白发苍苍。
送陶铣弃举荆南觐省赏析：
这是唐代诗人岑参的《送陶铣弃举荆南觐省》。诗人以深沉的思考和真挚的情感，送别陶铣，表达了对友人的深情告别和对他未来之旅的祝愿。以下是对这首诗的赏析
诗人首先以“明时不爱璧”来开篇，表现了陶铣不喜欢珍宝璧玉，不沉溺于物质享受，更注重自由自在的生活态度。接着，诗人用“浪迹东南游”来描述陶铣的生活状态，强调他漂泊在东南地区，形容他志向远大，不拘泥于一地。
在接下来的几句中，诗人提到“何必世人识，知君轻五侯”，表达了对陶铣不愿被俗世琐事束缚的理解和认可。陶铣的志向和思想超越了世俗的权势地位，因此不在乎世人的识别和评价。
诗中的“采兰度汉水，问绢过荆州”以及“异国有归兴，去乡无客愁”表现了陶铣在旅途中的愉悦和对家乡的思念之情。他游历异国，却依然怀念着故土，这种对家乡的眷恋与对自由的追求形成了鲜明的对比。
接下来的几句中，诗人以“天寒楚塞雨，月净襄阳秋”描绘了陶铣旅途中的自然景色，以及他所经历的各种风雨变幻。这些景物的描写为诗歌增添了一份宏大和深远的感觉。
最后两句“坐见吾道远，令人看白头”表达了诗人对陶铣未来道路的祝愿，希望他能够在追求自由和远大理想的过程中取得成功，最终白首不负所望。
诗人·岑参·简介
岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，复入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终於蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（1005年）卒于成都。
文章标题：送陶铣弃举荆南觐省原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集