登石伞峰原文:
登石伞峰(幷序)
朝代:唐 / 作者:陈谏
贤相昔未遇,耶溪藏卧龙。
宛然东山居,已韵西林钟。
仲氏亦遐旷,尔来习高踪。
杨公偶闲暇,中贵同游从。
曲渚拥驺驭,回潭转艨艟。
既登寅缘岸,遂践迢嶤峰。
径侧萦巨石,磴危攀茂松。
伞开自罗列,笥闭谁箴封?迥立霄汉表,俯看严嶂重。
远村暮杳杳,秋海晴溶溶。
染翰纪胜绝,飞觞畅心胸。
仍闻待新月,归櫂何从容。
(见《会稽掇英总集》卷四)。

登石伞峰译文:
贤相曾经未得遇见,耶溪里隐藏着卧龙之士。像现在这样宛然东山居住,早已有诗韵传颂于西林的钟声中。仲氏(指伯夷、叔齐)也曾远游辽阔之地,而你来此习高人之风采。杨公偶尔有闲暇,作为中朝的高官一同来相伴游览。迂回的渚上,有众多马车和骏马,回转的潭中漂浮着巨舟艨艟。一旦登上寅缘岸,便继续攀登迢峤高峰。径路旁边环绕着巨石,磴道险峻,攀援着茂密的松树。伞张开自然排列,笥闭合谁知封藏其中?高人独立于霄汉之巅,俯视着严峻峭岭层叠。远处村庄渐渐暮色朦胧,秋海晴朗广阔。洒扫的文翰记载着胜过千古,痛饮觥酒畅怀抒胸。依然听闻着等待新月的召唤,何时乘舟归去,从容自在。(出自《会稽掇英总集》卷四)
全诗描绘了贤相、耶溪、东山和西林,通过仲氏和杨公的相伴,引发对高远山林的游览描绘。通过形象的细节和景物描写,表现了山林幽静壮美的景色,以及游人陶醉其中的情怀。整首诗情趣高远,旨在赞美山林之胜景,并倡导隐居逍遥、自得其乐的生活态度。

登石伞峰赏析:
陈谏的《登石伞峰(幷序)》是一首描写山水景致的古诗,诗人通过登临石伞峰,展现了壮丽的自然景色和诗人的豪情壮志。整首诗以丰富的意象和景物描写,表现了山水之美和人与自然的融合。
首先,诗人以耶溪藏卧龙、宛然东山居的描写引出了自然山水之美。龙、山、林等元素都传递出山野的神秘和宁静。接着,他提到仲氏和杨公,彰显了同道之情,共同登山的友情。山水之旅是人与自然的交融,也是人际关系的交流,这种交织增添了诗中的情感层次。
诗中还有对自然景色的精彩描写,如“曲渚拥驺驭”和“径侧萦巨石”,展现出险峻的山川地貌。伞开、笥闭等词语则表现了山的壮丽景象,使读者仿佛置身其中。诗人借助这些描写,表现了自己登峰的豪情壮志和对自然的敬仰之情。
最后两句表现了诗人在山巅的感受,他俯瞰峻嶂,远望村落,感慨万千。他愿意等待新月升起,思考归程。这表现了诗人的深刻思考和对生活的热爱。

诗人·陈谏·简介
谏,永贞元年以仓部郎中判度支为河中少尹。叔文败,贬台州司马,后历任封、循、道州刺史,卒。着《彭城公故事》一卷。诗一首。(《全唐诗》无陈谏诗,传据《郎官石柱题名考》卷十七、《新唐书》卷五八《艺文志》二)
相关阅读