闲居杂兴五首·四原文:
闲居杂兴五首 四
朝代:唐 / 作者:陈陶
越里娃童锦作襦,艳歌声压郢中姝。
无人说向张京兆,一曲江南十斛珠。

闲居杂兴五首·四译文:
越里的姑娘穿着锦绣的襦衣,她的歌声如此婉转动人,凌压了郢中美女的声音。
没有人愿意向张家的京兆公子提起她,只因为她那一曲江南的歌声就如同价值十斛珍珠一般珍贵。

闲居杂兴五首·四赏析:
这首诗《闲居杂兴五首 四》是陈陶创作的,它属于咏物诗的范畴。
在这首诗中,陈陶以鲜明的笔触描绘了一幅场景,描述了一位越里的少女,她穿着锦绣的襦(古代妇女的一种上衣),歌声美丽动听,堪比郢中的美女。这位少女歌声动人,令人陶醉,仿佛没有人能够与她媲美。
最后两句"无人说向张京兆,一曲江南十斛珠"表现出了这位少女的歌声之美,好比江南地区出产的珍珠一曲即值十斛(古代计量单位),意味着她的歌声无价之宝,无人能够评价其珍贵之处。
这首诗以生动的笔法表现了美丽的女子和她令人陶醉的歌声,展现了陈陶对美的独特感悟。标签: 咏物、抒情。

诗人·陈陶·简介
陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
相关阅读
洛下闲居寄山南令狐相公原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆王十一起吕二炅吕四熲崔十八玄亮元九稹刘三十二敦质张十五仲元时为校书郎原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题:闲居杂兴五首·四原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集