归李江州后寄别王氏原文注释译文赏析-程洛宾诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 13:51 来源:李白古诗网 作者:程洛宾

归李江州后寄别王氏原文:

归李江州后寄别王氏

朝代:唐 / 作者:程洛宾

鱼鴈回时写报音,难凭剉蘖数年心。

虽然情断沙吒后,争奈平生怨恨深。

归李江州后寄别王氏原文注释译文赏析-程洛宾诗词-唐诗全集

归李江州后寄别王氏译文:

鱼鹅归来传消息音,艰难凭借斧凿数年心。

虽然感情已经断绝,却无奈一生怨恨深。

这首诗描绘了一个人心中怨恨和痛苦的情感。鱼鹅归来传递音信,表明时间已经过去,但是作者的心中依然难以释怀。他花费了很多年去琢磨和剖析自己的内心,但仍然无法忘记过去的恩怨。虽然情感已经彻底断绝,但作者的怨恨仍然深深根植于他的心灵深处。整首诗表达了作者对于自己一生中所经历的痛苦和怨恨的无奈和深刻感受。

归李江州后寄别王氏原文注释译文赏析-程洛宾诗词-唐诗全集

归李江州后寄别王氏赏析:

这首诗《归李江州后寄别王氏》是程洛宾的作品,表达了离别之情。诗人以鱼鴈回时作为引子,暗示了时间的流转,人事如梦。接着,诗人提到难以割舍的思念之情,用“难凭剉蘖数年心”来表达,剉蘖是指割断树枝,暗示了感情的切断和思念的持久。然后,诗人提到尽管感情早已断绝,但仍然难以释怀,表现出深厚的离愁别绪。最后两句“虽然情断沙吒后,争奈平生怨恨深”,则表现了诗人平生怨恨的深重,尤其是在与王氏的别离后更加显得刻骨铭心。

归李江州后寄别王氏原文注释译文赏析-程洛宾诗词-唐诗全集

诗人·程洛宾·简介

程洛宾,长水人,京兆参军李华侍儿。安史乱后,失所在。华后为江州牧,登庾楼,见其在舟中鼓胡琴,问之,乃岳阳王氏舟也,賷币赎归。诗一首。

相关阅读

文章标题:归李江州后寄别王氏原文注释译文赏析-程洛宾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110956.html

上一篇:芙蓉峯原文注释译文赏析-程杰诗词-唐诗全集

下一篇:怀鲁原文注释译文赏析-程弥纶诗词-唐诗全集