狱中贻姚张薛李郑柳诸公原文:
狱中贻姚张薛李郑柳诸公
朝代:唐 / 作者:储光羲
直道时莫亲,起羞见谗口。
舆人是非怪,西子言有咎。
诬善不足悲,失听一何丑。
大来敢遐望,小往且虚受。
中夜囹圄深,初秋缧绁久。
疎萤出暗草,朔风鸣衰柳。
河汉低在户,蟏蛸垂向牖。
雁声远天末,凉气生霁后。
负户愁读书,剑光忿冲斗。
哀哀害神理,恻恻伤慈母。
妻子垂涕泣,家僮日奔走。
书词苦人吏,馈食劳交友。
寒服犹未成,繁霜渐将厚。
吉凶问詹尹,倚伏信北叟。
鬼哭知己冤,鸟言诚所诱。
诸公深惠爱,朝夕相左右。
束湿虽欲操,钩金庶无负。
伤罗念摇翮,踠足思骧首。
瑾瑜颇匿瑕,邦国方含垢。
眷言出深穽,永日常携手。

狱中贻姚张薛李郑柳诸公译文:
直接说话的时候不要亲近,免得被人指责。那些议论是非的人真是奇怪,西子(指西施)的言论也有问题。诬陷善良之人并没有什么好伤心的,听信谣言真是多么丑陋的行为。在重要的时刻敢于展望未来,而在微小的事情上却退缩不前。深夜里关押在狱中,初秋时缚住的时间久久不解脱。稀疏的萤火在黑暗的草丛中闪现,北风吹动着凋零的柳树。银河低垂在人家的户口,蟋蟀和蜘蛛垂挂在窗户上。雁声从远处传来,凉意在晴朗之后产生。忧虑背负书本的士人,剑光怒冲战斗。悲痛伤害神明的原则,心疼伤害慈母的感情。妻子和子女垂泪哭泣,家中的仆人日夜奔走。写作辞章苦于做官,送礼款待劳碌的朋友。寒冷的衣服尚未制成,浓霜渐渐厚积。吉凶事情要向詹尹请教,寄望于北方的老人。鬼魂哭泣表达自己的冤屈,鸟儿的言语真诚但易被引诱。诸位先生深切关怀和爱护,每天早晚相互扶持。湿衣束紧虽然希望掌握,但是金钩也不负重。伤心的人思念摇曳的羽翼,跌倒的脚步想起骏马扬首。美玉中也可能隐藏瑕疵,国家现在还有些污点。亲密的言语中藏有深深的陷阱,整天牵手在一起。

诗人·储光羲·简介
储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
相关阅读
是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神的出处意思赏析-北宋·苏轼《狱中寄子由二首·其一》
《予以事系御史台狱狱吏稍见侵自度不能堪死狱中不得一别子由故作二诗授狱卒梁成以遗子由二首》(选一)原文注释赏析-苏轼
文章标题:狱中贻姚张薛李郑柳诸公原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110980.html