杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 05:45 来源:李白古诗网 作者:崔国辅

杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文:

杭州北郭戴氏荷池送侯愉

朝代:唐 / 作者:崔国辅

近万物肃,况当临水时。

折花赠归客,离绪断荷丝。

谁谓江国永,故人感在兹。

道存过北郭,情极望东菑。

乔木故园意,鸣穷巷悲。

扁舟竟何待,中路每迟迟。

杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

杭州北郭戴氏荷池送侯愉译文:

秋天渐近,万物肃静,尤其在临水的时候。我折了花送给远行的客人,离愁断绝了荷花的丝线。谁说江国会永远如故,我怀念着故人的情感都在这里。我怀着对过去北郭的思念,深情地望向东菑的方向。高大的树木让我想起了故园的意境,鸣蝉在狭小的巷子中悲鸣。扁舟究竟还在等待着什么,行进在途中却总是缓慢。

杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

杭州北郭戴氏荷池送侯愉赏析:

这首诗是唐代诗人崔国辅的《杭州北郭戴氏荷池送侯愉》,全诗描写了秋天将至的时节,诗人在杭州北郭的戴氏荷池送别朋友侯愉的情景。诗人以清新的笔墨,展现了秋天的景象和离别的情感,同时也融入了对故乡的眷恋和对友情的深切思念。

首联“秋近万物肃,况当临水时。”通过描绘大自然的变化,将秋天的凉爽和荷塘的静谧相结合,增强了秋日离别的情感色彩。第二联“折花赠归客,离绪断荷丝。”表现了诗人手摘荷花赠送归客,折花的动作映衬出诗人的离别之情,荷丝的断裂也寓意了友情的离散。第三联“谁谓江国永,故人感在兹。”中诗人表达了对江国之美的赞叹,同时也表达了对故人情谊的珍视,情感愈发深厚。

第四联“道存过北郭,情极望东菑。”中,诗人提及北郭和东菑,道出了他对故乡的思念之情,北郭是故乡的一部分,东菑则代表了故土的遥远。第五联“乔木故园意,鸣蝉穷巷悲。”中,乔木是故园的象征,鸣蝉的哀鸣也为诗人的离别增添了一份悲怆。最后一联“扁舟竟何待,中路每迟迟。”表现了诗人在离别时的无奈,扁舟迟迟未行,意味着离别之情一直挥之不去。

杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

诗人·崔国辅·简介

崔国辅,吴郡人。开元中,应县令举,授许昌令。累迁集贤直学士,礼部员外郎,后坐事贬晋陵郡司马。诗一卷。

崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752),因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往,品茶评水,一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称,深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云:“国辅诗婉娈清楚,深宜讽味。乐府数章,古人不及也。”原集至宋代已佚。

文章标题:杭州北郭戴氏荷池送侯愉原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111583.html

上一篇:渭水西别李仑原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·怨诗二首·一原文注释译文赏析-崔国辅诗词-唐诗全集