代闺人答轻薄少年原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 06:48 来源:李白古诗网 作者:崔颢

代闺人答轻薄少年原文:

代闺人答轻薄少年

朝代:唐 / 作者:崔颢

妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。

本期汉代金吾壻,误嫁长安游侠儿。

儿家夫壻多轻薄,借客探丸重然诺。

平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。

青丝白马冶游园,能使行人驻马看。

自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。

花间陌上将晚,走马斗鸡犹未返。

三时出望无消息,一去那知行近远。

桃李花开覆井栏,朱楼落日卷帘看。

愁来欲奏相思曲,抱得秦筝不忍弹。

代闺人答轻薄少年原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

代闺人答轻薄少年译文:

妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。

本期汉代金吾壻,误嫁长安游侠儿。

儿家夫壻多轻薄,借客探丸重然诺。

平明挟弹入新丰,日晚挥鞭出长乐。

青丝白马冶游园,能使行人驻马看。

自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。

花间陌上春将晚,走马鬬鸡犹未返。

三时出望无消息,一去那知行近远。

桃李花开覆井栏,朱楼落日卷帘看。

愁来欲奏相思曲,抱得秦筝不忍弹。

我家住得离凤凰池很近,房屋用粉色壁纸装饰,窗户上挂着纱帘,垂下来的杨柳。

本期婚姻中,我是汉代金吾的妻子,却误嫁给了长安的游侠儿。

我丈夫轻浮不负责任,经常借口客人的探访来推托自己的承诺。

清晨带着抛弹器进入新丰,傍晚挥鞭离开长乐。

我骑着白马在青丝发间游览园林,能够使路过的行人驻足观看。

他自恃陌上繁华盛景,却不怀念家中的花鸟阑珊之美。

在花丛中,春天渐渐晚去,赛马与斗鸡的人还未回来。

我等待了三个时辰却没有消息,一去不知道行程的远近。

桃树和李树的花盛开,覆盖着井栏,红楼里的太阳落下时,我拉起帘子观看。

忧愁来临时,我想奏一曲相思曲,却抱着秦筝不忍弹奏。

代闺人答轻薄少年原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

代闺人答轻薄少年赏析:

崔颢的《代闺人答轻薄少年》是一首抒发女子深情的古诗。诗中描写了一个少女嫁作他人妻,却忍受丈夫轻薄行为的心情。整首诗采用丰富的意象和情感描写,通过诗人的笔触,传达出女子内心的孤独、忧愁和不甘。

首节中,诗人以池塘、窗户、垂柳等景物勾画出女子幽静的家居环境,同时也展示了她被困在这里的宛如凤凰困在池中的感觉。接着,诗人描述了女子的遭遇,她误嫁给了轻佻的少年,令她倍感孤独和忧虑。

第二节中,诗人继续揭示了女子丈夫的轻薄本性,他借客人之机与其他女子私会,并发誓守信,然后又离开。这种行为使女子深感痛苦和不满。

接下来的几节诗中,诗人以生动的画面和抒情的笔法,描绘了女子的心情。她在清晨挟弹出门,日暮挥鞭离开,骑白马游园,引来路人的驻足观望。然而,她内心却充满了愁苦,她怀念家中的繁华和闺中的花鸟,而外面的世界却不再吸引她。

最后两节诗中,诗人通过桃李花开、朱楼落日的意象,表现了女子的内心愁绪。她本想弹奏一曲相思曲,但却因愁绪难抑,不忍心弹奏秦筝。最后两句表达了她对丈夫的牵挂,她不知他何时会归来,而世事如梦,行近却又远。

这首诗以深情和抒怀的笔法,刻画了女子的内心世界,展示了她在婚姻中的苦闷和对家乡的思念,同时也反映了社会风尚和妇女地位的特点。整首诗以平淡的语言,深刻地反映了当时女性在婚姻中的无奈和忧虑,具有深刻的文化内涵。

代闺人答轻薄少年原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

诗人·崔颢·简介

崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

相关阅读

文章标题:代闺人答轻薄少年原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111636.html

上一篇:和黄三安仁山庄五首·五原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集

下一篇:和黄三安仁山庄五首·四原文注释译文赏析-崔颢诗词-唐诗全集