秋夜兴上人别原文：
秋夜兴上人别
朝代：唐 / 作者：崔涂
常时岂不别，此别异常情。
南国初闻鴈，中原未息兵。
暗蛩侵语歇，疎磬入吟清。
曾听无生说，辞师话此行。
秋夜兴上人别译文：
常常的分别，岂不是平常的情感分离。南国刚刚听说过雁的消息，而中原地区的战争却没有停息。在暗夜中蛩虫侵扰着言语，疏磬声入耳时引起悠远的吟咏声。曾经聆听过无生（可能是指佛陀）的教诲，离别前向师傅谈及此次行程。
秋夜兴上人别总结：
诗人写下了离别时的复杂情感，南国与中原的情势截然不同。暗夜之中，蛩虫的鸣叫与疏磬的声音交织，仿佛映射出了他内心的悠扬思绪。同时，他也提及曾听过无生的教诲，意味着他在此次旅程中或许寻求着一种心灵上的启迪或指引。
诗人·崔涂·简介
崔涂，字礼山，江南人。光啓四年，登进士第。诗一卷。
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。