三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 19:36 来源:李白古诗网 作者:崔知贤

三月三日宴王明府山亭原文:

三月三日宴王明府山亭

朝代:唐 / 作者:崔知贤

京洛皇居,芳禊余。

影媚元巳,和风上除。

云开翠帟,水鹜鲜居。

林渚萦暎,烟霞卷舒。

花飘粉蝶,藻跃文鱼。

沿波式宴,其乐只且。

三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

三月三日宴王明府山亭译文:

在京城洛水之畔的皇宫里,芳香的禊礼已经进行过,春天的氛围仍余。太阳的影儿媚人,已经到了元巳的时节,和风轻轻吹拂着,把清除净化之意带上。云彩散开,翠绿的帷帐飘扬,水鹜欢快地栖息其中。林木和水澄澈地交相辉映,烟霞在水面上旋舞翻卷。花朵飘落如粉色蝴蝶,水中藻荇跃动如文采翻飞的鱼儿。伴着波光粼粼,宴席沿着江面盛开,欢乐的气氛非常独特。

三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

三月三日宴王明府山亭赏析:

这首诗《三月三日宴王明府山亭》是唐代诗人崔知贤所作,描写了一个春天的宴会场景,充满了浓郁的节日氛围和生动的自然景物。

诗人以“京洛皇居”为背景,表现了宴会的盛大和隆重。诗中提到“芳禊春余”,表明宴会是在春天的时节举行的,充满了生机和活力。而“影媚元巳,和风上除”则描绘了和煦的春风和温暖的阳光,为宴会增添了愉悦的氛围。

诗人运用了丰富的自然景物描写,如“云开翠帟”描述了山间的云雾, “水鹜鲜居”描绘了湖水中游动的野鸭, “林渚萦暎,烟霞卷舒”则生动地勾画出了山林和水面的景色。这些描写让读者仿佛置身于宴会现场,感受到了大自然的美妙。

诗中还出现了一系列的生动画面,如“花飘粉蝶,藻跃文鱼”,这些画面生动地展示了自然界的繁华和活力。最后两句“沿波式宴,其乐只且”表达了宴会的欢乐和快乐,宾主尽情享受着这个美好的时刻。

整首诗以宴会为背景,通过生动的描写展现了春天的美丽景色和宴会的欢乐氛围,让人感受到了诗人的情感和对自然的热爱。

三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

诗人·崔知贤·简介

崔知贤,高宗时人。诗三首。

文章标题:三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112068.html

上一篇:上元夜效小庾体原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集

下一篇:晦日宴高氏林亭原文注释译文赏析-崔知贤诗词-唐诗全集