奉和圣制三月三日原文：
奉和圣制三月三日
朝代：唐 / 作者：陈希烈
上巳迂龙驾，中流泛羽觞。
酒因朝太子，诗为乐贤王。
锦缆方舟渡，琼筵大乐张。
风摇垂柳色，花发异林香。
野老歌无事，朝臣饮岁芳。
皇情被羣物，中外洽恩光。
奉和圣制三月三日译文：
在上巳这一天，盛大的龙车在宽阔的河流中行驶，船上浮动着华丽的羽毛酒觞。
酒是因为朝见太子而饮用，诗歌是为了庆贺贤明的君王。
绣缎缆绳绑着华丽的船只渡过，盛开的琼花筵席摆设得十分豪华。
微风摇曳垂柳的绿色，花朵绽放出异域林中的香气。
乡野的老人高歌无忧，朝廷的臣子们畅饮着美好的岁月。
君王的情意感动了众多的臣民，国内外的和睦关系达到了巅峰。
奉和圣制三月三日赏析：
《奉和圣制三月三日》是唐代文学家陈希烈所作，表现了宫廷盛典的场面和氛围。这首诗写的是在上巳节，也就是农历三月三日，宴乐盛大，酒宴欢愉，整个宫廷都沉浸在节日的气氛中。
首句“上巳迂龙驾，中流泛羽觞”描写了皇帝驾临游船，泛舟于江中，享受着节日的乐趣。其中的“迂龙”形象生动地描绘了龙舟的曲线，与“泛羽觞”形成了画面的对比，使得整个场景显得更加壮观。
接下来的几句“酒因朝太子，诗为乐贤王”表现了宴会中酒宴和诗歌的重要性。在宴会上，酒令欢畅，而诗歌则被赋予了崇高的使命，用以歌颂圣明之君。
诗的后半部分着重描写了宴会的布置和自然景色。锦缆方舟、琼筵大乐、垂柳吐翠、异林花香，这一系列描述都强化了宴会的奢华和壮丽，也反映了当时唐代宫廷文化的繁荣。
最后两句“野老歌无事，朝臣饮岁芳。皇情被羣物，中外洽恩光”则表达了皇帝与百姓的和谐关系，国泰民安的愿景。野外的老人歌唱自在，朝廷的臣子在宴会上共庆丰年，显示出国家的繁荣昌盛，国民幸福安康。
整首诗以豪放的笔法，生动的描写，展现了唐代宫廷盛典的壮丽场面，以及皇帝与百姓的和谐景象，堪称一首优美的宫廷赞美诗。
诗人·陈希烈·简介
陈希烈，宋州人，长於名理。开元中，於禁中讲老、易，累迁至秘书少监，代张九龄专判集贤院事，明皇凡有撰述，必经其手。李林甫知上睠待，乃引为宰相，宠遇侔於林甫。后为杨国忠所嫉，罢知政事。禄山之乱，受僞命为中书令。论陷贼罪当死，肃宗以旧恩特原之，长流合浦郡。诗三首。
文章标题：奉和圣制三月三日原文注释译文赏析-陈希烈诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/110616.html