暮春即事和顾云友使原文：
暮春即事和顾云友使
朝代：唐 / 作者：崔致远
东风遍阅百般香，意绪偏饶柳带长。
好凭残景朝朝醉，难把离心寸寸量。
正是浴沂时节日，旧游魂断白云乡。
（以上五首录自《社会科学战线》一九八四年第四期刊何鸣雁《新罗诗人崔致远》一文）。
暮春即事和顾云友使译文：
东风遍阅百般芬芳，情思却纠缠在垂柳长长。
苏武回书传回深山，庄周梦中追逐落花忙忙。
喜欢依靠残照陶醉，难以衡量离别之痛。
正是浴沂时节的佳日，旧友游魂已离开白云乡。
（以上五首诗摘自1984年《社会科学战线》第四期，引自何鸣雁的《新罗诗人崔致远》一文）
全诗概述：
这五首诗节选自何鸣雁的《新罗诗人崔致远》一文，描绘了不同的景象和情感。诗中以自然景物和人的内心感受为主题，表达了离别、回忆和追逐梦想的情感。东风吹过，弥漫着各种香气，而心思却沉浸在长长的垂柳之间。苏武写回信，书信从深山传来，庄周追逐梦中的落花。作者喜欢沉浸在残照中，难以衡量离别之痛。正是浴沂的时候，旧友的灵魂已离开白云乡。整个诗篇通过描绘景物和抒发情感，展现了离别和追忆的主题。
暮春即事和顾云友使赏析：
崔致远的《暮春即事和顾云友使》是一首充满着对自然景物和人生感慨的诗歌。以下将分段进行赏析
第一句 "东风遍阅百般香" 描绘了春天的氛围，东风吹拂着百花的芳香，给人一种清新的感觉。诗人借助这个场景，表达了他内心的愉悦和兴奋。
第二句 "苏武书回深塞尽，庄周梦逐落花忙" 引用了两位古代文学巨匠的名字，苏武和庄周，来强调时间的无常和生活的变迁。苏武的书信已经传回，庄周则在梦中追逐落花，这种对逝去时光的感慨使诗歌更具深度。
第三句 "好凭残景朝朝醉，难把离心寸寸量" 强调了诗人对美景的沉醉，但却难以衡量或理解内心的离愁别绪。这句话反映了人生中常常有着美好的瞬间，但也伴随着无法消除的离别之痛。
第四句 "正是浴沂时节日，旧游魂断白云乡" 再次强调了诗中时光流逝的主题。浴沂时节是指春天，而白云乡可能是诗人怀念的故乡。这句话表达了诗人对故乡和往事的怀念之情。
诗人·崔致远·简介
崔致远，高丽人，宾贡及第，高骈淮南从事，《艺文志》有崔致远四六一卷，《桂林笔耕》二十卷。 崔致远，字海夫，号孤云，新罗国湖南沃沟人。年十二，辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都，寻授宣州溧水县尉，任满而罢。韩符末，淮南节度使高骈辟置幕府，表状文翰，皆出其手。广明元年，骈为诸道行营都统，以致远为巡官，奏除殿中侍御史。中和末，充国信使，东返新罗，历翰林学士、兵部侍郎，出为武城太守。后携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷，计六十首。
文章标题：暮春即事和顾云友使原文注释译文赏析-崔致远诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112081.html