酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 00:35 来源:李白古诗网 作者:戴叔伦

酬别刘九郎评事传经同泉字原文:

酬别刘九郎评事传经同泉字

朝代:唐 / 作者:戴叔伦

举袂掩离弦,枉君愁思篇。

忽惊池上鹭,下咽陇头泉。

对牖墙阴满,临扉日影圆。

赖闻黄太守,章句此中传。

酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

酬别刘九郎评事传经同泉字译文:

抬起袖子掩住了心弦,徒然增添了你的忧思篇章。

突然惊醒于池塘上的白鹭,喉咙里咽下陇头上的泉水。

对着窗户,墙阴映满了室内,站在门前,日影圆圆地投射。

多亏听闻了黄太守的话语,将这些章句传承下来。

酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

酬别刘九郎评事传经同泉字总结:

诗人以抬袖遮掩心弦的形象,表达了他的愁思之情。突然看见池塘上的鹭鸟以及陇头上的泉水,使他感到惊讶和欣喜。回到屋内,窗户处的墙阴映满了室内,门前的阳光影子也圆圆满满。诗人感谢听闻了黄太守的言语,将这些经典的章句传承下来。整首诗意境清新,描绘了自然景物和心境交融的美妙景象。

酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

酬别刘九郎评事传经同泉字赏析:

这首诗是戴叔伦的《酬别刘九郎评事传经同泉字》,表达了诗人对友人刘九郎的离别之情以及对刘九郎评事传经的感慨和祝福之情。诗中通过自然景物的描写,巧妙地抒发了诗人内心的情感。

首句“举袂掩离弦,枉君愁思篇。”诗人举袖遮住了弹琴的弦,表现出自己的离别之情和愁绪缠绕心头。这里的“愁思篇”意味着创作中的思念和离愁。

接着诗人写到“忽惊池上鹭,下咽陇头泉。”这里的“池上鹭”和“陇头泉”都是自然景物的描写,它们的突然出现和消失,与友人的离别形成了鲜明的对比,更加强化了诗人的离愁之情。

接下来的两句“对牖墙阴满,临扉日影圆。”描写了房屋内外的景象,通过这些描写,诗人展现了自己在友人离去后的孤寂和无奈,房屋内外的景象成为了诗人内心情感的投射。

最后两句“赖闻黄太守,章句此中传。”表达了诗人对友人的祝福和对他传经授业的感激之情,黄太守作为友人的传经人,将文化和知识传给了诗人,使诗人受益匪浅,因此他对黄太守的感激之情溢于言表。

整首诗通过对自然景物和情感的交融,表现了诗人深切的离愁之情和对友人的感慨和祝福之情,极富抒情色彩。

酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

诗人·戴叔伦·简介

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

文章标题:酬别刘九郎评事传经同泉字原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112317.html

上一篇:赠徐山人原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集

下一篇:送李大夫渡口阻风原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集