白苎词原文：
白苎词
朝代：唐 / 作者：戴叔伦
馆娃宫中露华冷，月落啼鵶散金井。
吴王扶头酒初醒，秉烛张筵乐清景。
美人不眠怜夜永，起舞亭亭乱花影。
新裁白苎胜红绡，玉佩珠缨金步摇。
回鸾转凤意自娇，银筝锦瑟声相调。
君恩如水流不断，但愿年年此同宵。
东风吹花落庭树，春色催人等闲去。
大家为欢莫延伫，顷刻铜龙报天曙。
白苎词译文：
馆娃宫中露华冷，月落啼鵶散金井。
在馆娃宫中，露水晶莹，映着寒冷的光芒，月亮已经落下，啼哭的鵶鸟四散飞去，金色的井口清冷无人。
吴王扶头酒初醒，秉烛张筵乐清景。
吴王扶着头，酒刚刚醒来，手捧着蜡烛，张扬筵席，欢乐洋溢在宁静的夜景中。
美人不眠怜夜永，起舞亭亭乱花影。
美人不眠，怜惜漫漫长夜，优雅地起舞，身影在亭子里宛如花朵飘动。
新裁白苎胜红绡，玉佩珠缨金步摇。
新裁的白苎布料胜过红色的绡纱，玉佩和珠缨点缀的衣裙随着舞动发出金色的摇曳光华。
回鸾转凤意自娇，银筝锦瑟声相调。
回鸾转凤，表达着自我娇羞之情，银筝和锦瑟的音乐声相得益彰。
君恩如水流不断，但愿年年此同宵。
君主的恩情就像水流一般不断，希望年年都能在此同宵共度。
东风吹花落庭树，春色催人等闲去。
东风吹动花朵，飘落在庭院的树上，春色催促着人们不再拖延。
大家为欢莫延伫，顷刻铜龙报天曙。
众人为了欢乐而不再迟疑，瞬息间，铜制的龙鸣声报告着天色的拂晓。
白苎词总结：
这首古文描绘了在馆娃宫中，吴王和美人共度欢乐的情景。美人优雅地起舞，舞姿如花影飘动，衣裙金光闪烁。君主对美人的恩情如水不断流淌，希望每年都能在同样的夜晚欢乐共度。春色催人离去，众人不再拖延，一切欢乐的时光匆匆而过。
诗人·戴叔伦·简介
戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。