将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人原文：
将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人
朝代：唐 / 作者：戴叔伦
智力苦不足，黎甿殊未安。
忽从新命去，复隔旧寮欢。
晓路整车马，离亭会衣冠。
冰坚细流咽，烧尽乱峯寒。
耆老相饯送，儿童亦悲酸。
桐乡寄生怨，欲话此情难。
将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人译文：
智力不足，黎甿的心境并不安宁。
突然接到新的命令，再次离开了旧有的欢乐之处。
清晨整理行装，离开亭子，穿上整齐的衣冠。
结冰的小溪发出细微的声响，熊熊烈火吞噬着冰冷的山峰。
年迈的长者相互拥抱送别，年幼的孩童也感到悲伤。
在桐乡寄存的怨愤之情，想要说出来却难以启齿。
全诗概括：诗人智力不足，心境不安，经历了离别和辛苦的旅途。在离别的那一刻，他回首过去的欢乐时光，感慨万分。清晨离开时，他整理行装，穿上整齐的衣冠。他看到结冰的小溪，烧尽了冰冷的山峰，形容了他内心的痛苦。离别时，年迈的长者和年幼的孩童都感到悲伤。诗人心中怀揣着桐乡的怨愤，却无法倾诉。整首诗以简洁的语言表达了离别的痛苦和无奈。
将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人赏析：
戴叔伦的《将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人》描绘了诗人赴湖南的离别情景。诗人对智力的不足和在黎甿（指东阳地名）的不安愁烦，表达了他内心的矛盾和无奈。他突然接到新的任命，要离开旧友欢聚的地方，心情更加复杂。
诗中通过描写离别时的情景，展现了诗人整理行装，整理车马，告别旧友，离开亭台，以及面对冰冷河流和寒峰的景象。这些描写凸显了诗人的心情沉郁，对别乡的怀念和对未知前途的担忧。
在诗的最后两句中，耆老和儿童的饯行之情和桐乡的怨恨，展现了别离时的悲凉和不舍，以及离别造成的痛苦。整首诗通过描述离别的情景和描绘诗人的心情，表现了诗人对故乡、友谊和生活的思考和感慨。
诗人·戴叔伦·简介
戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
相关阅读
文章标题：将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人原文注释译文赏析-戴叔伦诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/112406.html