相和歌辞·王昭君三首·三原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 08:24 来源:李白古诗网 作者:东方虯

相和歌辞·王昭君三首·三原文:

相和歌辞 王昭君三首 三

朝代:唐 / 作者:东方虯

胡地无花草,来不似春。

自然衣带缓,非是为腰身。

相和歌辞·王昭君三首·三原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集

相和歌辞·王昭君三首·三译文:

这片土地上没有花草,春天来了也不像春天那样繁花似锦。

大自然的景色悠闲宽松,不是为了迎合人的体态。

相和歌辞·王昭君三首·三原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集

相和歌辞·王昭君三首·三赏析:

这首诗是《相和歌辞》中的《王昭君三首》之一,由东方虯创作。它表达了王昭君在胡地的艰难遭遇和内心的忧虑之情感。

首句“胡地无花草,春来不似春”,描绘了胡地的荒凉景象,暗示了春天的到来并没有带来生机和希望。这种对大自然的描绘,突显了王昭君所处的困境和荒凉环境。

接着,“自然衣带缓,非是为腰身”,这句话表现了王昭君的心情,她的衣带虽然松散,但并不是为了追求舒适和优雅,而是因为她的内心被困扰和忧虑所缠绕,使得她无法专心打理自己的外貌。这种对王昭君内心的描绘,让读者更能感受到她在异国他乡的孤独和沮丧。

总的来说,这首诗通过对胡地环境和王昭君内心状态的描绘,深刻表现了她在异国流亡的艰辛和困苦,以及对家乡的思恋之情。这也是中国古代诗歌中关于王昭君的经典之一,传达了深刻的人生感慨。

相和歌辞·王昭君三首·三原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集

诗人·东方虬·简介

东方虬,则天时为左史,尝云百年后可与西门豹作对。陈子昂《寄东方虬左史修竹篇》书,称其《孤桐篇》“骨气端翔,音韵顿挫,不图正始之音,复覩於兹”,今失传。存诗四首。

文章标题:相和歌辞·王昭君三首·三原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112708.html

上一篇:昭君怨原文注释译文赏析-东方虬诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·王昭君三首·一原文注释译文赏析-东方虯诗词-唐诗全集