七真赞·二原文:
七真赞 二
朝代:唐 / 作者:杜光庭
学仙绝华念,念念相因积。
去来乱我神,神躁靡不历。
灭念停虚闲,萧萧入空寂。
请经若饥渴,持志如金石。
保子飞玄路,五灵度符籍。

七真赞·二译文:
学习修炼成仙的法门非常高深,要不断地修炼和领悟。每一个念头都会相互影响,累积起来。离去和归来交织在一起,扰乱了我的神智,使我心神不宁,难以平静。然而,如果能够灭掉烦乱的念头,停止浮躁的心境,进入虚空之中,心境就会变得宁静而空灵。请像饥渴渴望食物一样渴求经验和修行,坚持意志如同金石一般坚固。保持纯净的心境,就可以在修行的道路上飞跃,超越尘世的束缚,实现五灵神通,得到仙家的符籍和奇妙法力。

诗人·杜光庭·简介
杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山为道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。后隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。
相关阅读