自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 00:03 来源:李白古诗网 作者:杜牧

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文:

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠

朝代:唐 / 作者:杜牧

敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。

城高跨楼满金碧,下听一溪寒水声。

梅花落径香缭绕,雪白玉璫花下行。

萦风酒斾挂朱阁,半醉游人闻弄笙。

我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。

画堂檀板拍碎,一引有时联十觥。

老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名。

重游鬓白事皆改,唯见东流水平。

对酒不敢起,逢君还眼明。

云罍看人捧,波脸任他横。

一醉六十日,古来闻阮生。

是非离别际,始见醉中情。

今日送君话前事,高歌引剑还一倾。

江湖酒伴如相问,终老烟波不计程。

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠译文:

敬亭山下有一片广袤的竹林,其中有位诗人小谢城。

城楼高耸,横跨其中,金碧辉煌的景象充满眼前。而在城下,传来一股清凉的溪水声。

梅花飘落在小径上,香气缭绕四周,如白玉璫垂落花下。

微风拂过,酒旗飘荡在朱阁上,半醉的游人听见了笙声婉转。

我初到此地还不到三十岁,头脑敏捷,身体轻盈。

画堂的檀板在秋风中被拍得破碎,有时一引就能连续奏响十曲。

岁月已过千载,我如今已是老闲之人,腰间佩带着二尺二寸长的剑,身上的尘土高悬,名望传遍天下。

重游旧地,白发已经显现,一切事物都有了变化,只有东流的春水依旧平静流淌。

对着酒杯,我不敢起身,遇到贵客时,目光仍然明亮。

看着那盛满酒的云罍,有人捧在手中,即使面对波涛汹涌的江湖,我任它横行。

一次酒醉能让我沉醉六十日,这是古来闻名的阮生。

是非和离别都已经经历过,我才真正感受到了醉态中的情感。

今天我送君说起过去的事情,高歌引剑,一饮而尽。

江湖上的酒伴如若问起,我将一直伴随着烟波,不再计较行程的远近,直到终老。

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠赏析:

《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》是杜牧的一首诗歌,表现了诗人的游历经历和人生感悟。以下是对这首诗的赏析

这首诗的主题可以归纳为游历与人生感悟。诗人杜牧在敬亭山下,百亩竹林之中,遇到了裴坦判官,归宣州的情景,激发了他对人生、岁月和友情的深刻思考。

首节描写了敬亭山下竹林的景色,金碧交加、溪水潺潺,充满了宁静与和谐,展现了大自然的美丽。接着诗中出现了梅花和玉璫,这些元素增添了诗歌的艺术氛围,突显了诗人的审美情感。

诗人接下来描述了自己的境遇,初到此地,年轻有为,头脑敏锐,兴致勃勃,与友人一同欢饮,情景愉快。然而,岁月不饶人,时光荏苒,杜牧在此地度过了三十个春秋,如今已不再年轻,但他的心境却更加成熟。

接下来的文字中,诗人再度回忆当年的欢乐时光,画堂檀板、联觥畅饮,都是他年轻时的记忆,如今已然改变,但这些回忆依然珍贵。他的友人们都已老去,但友情依旧,唯有东流的春水还如初。

在诗的后半部分,诗人与裴坦判官共饮美酒,表达了对友情的珍视。诗人在酒后开始畅谈往事,讲述旧时的点滴回忆,高歌引劒,将酒倾尽。这一场景反映了友情的深厚,也呼应了诗的开头,诗人与友人相遇的情景。

整首诗以酒为线索,勾勒了诗人的人生历程和友情。诗人通过自然景色和欢饮场面,表达了对时光流转、友情不变的感慨。这首诗以其优美的描写和深刻的感情,展示了杜牧卓越的艺术才华。

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

诗人·杜牧·简介

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官,又为牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复为宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入为司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞为湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不为龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号为小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编为八卷。

卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

文章标题:自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/114717.html

上一篇:题孙逸人山居原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集

下一篇:冬至日寄小侄阿宜诗原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集