送牛相出镇襄州原文：
送牛相出镇襄州
朝代：唐 / 作者：杜牧
盛时常注意，南雍暂分茅。
紫殿辞明主，岩廊别旧交。
危幢侵碧雾，寒斾猎红旓。
德业悬秦镜，威声隐楚郊。
拜尘先洒泪，成厦昔容巢。
遥仰沈碑会，鸳鸯玉佩敲。
送牛相出镇襄州译文：
盛时常注意，南雍暂分茅。
紫殿辞明主，岩廊别旧交。
危幢侵碧雾，寒斾猎红旓。
德业悬秦镜，威声隐楚郊。
拜尘先洒泪，成厦昔容巢。
遥仰沈碑会，鸳鸯玉佩敲。
盛时，指繁荣昌盛的时期，常注意，意味着时刻保持警惕。南雍，暂时分离。暂分茅，表示暂别。此句表达了作者对时势的关注，意识到南雍暂时离别的情况。
紫殿，指帝王的宫殿，辞明主，离别明君。岩廊，指山中的走廊，别旧交，与故友分别。这两句表达了作者离开紫殿和与故友分离的情景。
危幢，指高耸的亭台，侵碧雾，笼罩在蓝色的云雾中。寒斾，指寒冷的旌旗，猎红旓，追逐红色的帷幔。这两句描绘了亭台高耸于蓝色云雾之间，冷寂的旌旗在追逐红色的帷幔。
德业，指高尚的德行和成就，悬秦镜，展示秦国的光辉。威声，指威风凛凛的声音，隐楚郊，隐藏于楚国的边境。这两句表达了作者的德行和声名遥远超越国界。
拜尘，指跪拜于尘土之上，先洒泪，先流泪。成厦，指建筑高楼大厦，昔容巢，昔日的容颜和居所。这两句表达了作者怀念过去的事物，尊崇的情感。
遥仰沈碑，远远仰望沈墓的碑文。会，指聚会。鸳鸯，指鸳鸯鸟，玉佩，指佩戴的玉饰品，敲，指敲打。这两句描绘了作者仰望沈墓的碑文，参加聚会时敲击鸳鸯玉佩的情景。
综上所述，这首诗以描绘离别、时势变迁和怀旧之情为主题，表达了作者对过去时光和故友的眷恋，对自身的追求和自我价值的关注。
送牛相出镇襄州赏析：
杜牧的《送牛相出镇襄州》是一首送别诗，诗人借送牛相之名表达了自己对亲友离别的深情厚意，同时也表达了对牛相将要出任襄州的祝愿和期望。
首句“盛时常注意，南雍暂分茅。”以“盛时”开篇，立即引出了送别的背景。诗人在盛世之际送别牛相，盛世之中，聚散离合是常态。南雍指的是襄州，牛相将要分茅而居，暂时离开了诗人。
接着诗中通过描述牛相的去向和情感表达，展现了诗人的离愁别绪。诗中提到“紫殿辞明主”，意味着牛相告别了明主，进一步突出了送别的主题。岩廊别旧交，暗示了诗人与牛相的深厚友情。德业悬秦镜，威声隐楚郊，表达了对牛相未来事业的祝愿，希望他能够继续有所作为。
在后半部分，诗人回忆了与牛相的往昔，拜尘先洒泪，成厦昔容巢。这里的“成厦”指的是牛相在襄州的官厅，表示他将要赴任，而“昔容巢”则是指往昔的欢聚时光，情感更加深沉。
最后两句“遥仰沈碑会，鸳鸯玉佩敲。”则表达了诗人对牛相的远望和祝福。沈碑可能指的是襄州的某个地标，诗人希望在某个时刻能够再次相会，鸳鸯玉佩的比喻则是对友情的珍视。
诗人·杜牧·简介
杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。
卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
文章标题：送牛相出镇襄州原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集