将赴池州道中作原文：
将赴池州道中作
朝代：唐 / 作者：杜牧
青阳云水去年寻，黄绢歌诗出翰林。
投辖暂停留酒客，绦帷斜系满松阴。
妖人笑我不相问，道者应知归路心。
南去南来尽乡国，月明秋水只沈沈。
将赴池州道中作译文：
青阳的云和水，去年我去寻找，黄色的绢布唱出了我的诗歌，引起了朝廷的关注。
我在投宿的地方暂时停留，陪伴酒客们享受欢乐，用细腻的丝绸帷幕垂斜下来，满布在松树的荫蔽下。
有人嘲笑我不去问询奇人，但那些懂道的人应该知道我心中的归途。
离开了我的家乡，漫游南方，又回到了南方的国土，明亮的月光映照着秋天的水面，显得黯淡而沉寂。
将赴池州道中作赏析：
这首诗《将赴池州道中作》是杜牧创作的，表达了诗人即将离别故乡，踏上池州道路的情感。整首诗共分为四个句子，每个句子都紧扣主题，富有意境和情感。
第一句写诗人离别青阳，远去寻找新的机遇。青阳代表故乡，云水象征着故土的风景，黄绢则是文官服饰的一种，歌诗出翰林指的是诗人的才华和文学成就。这句传达了诗人内心的离愁别绪。
第二句描述在离别之际，诗人与酒客共饮，但酒宴只是短暂的停留。绦帷斜系满松阴，形象地描绘出了宴会的场景，满松阴则暗示了诗人的心情沉重。
第三句表达了诗人内心的迷茫和不安。妖人笑我不相问，指的是外界人对他的不解，而道者应知归路心，暗示了内心的矛盾和纠结。
第四句写诗人即将南行，但不管南去还是南来，故乡的记忆依然如秋水般沉淀在他的心中。月明秋水只沈沈，营造出了一种深沉的离愁别绪，让人感受到诗人的离别之情。
诗人·杜牧·简介
杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表为江西团练府巡官，又为牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复为宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入为司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞为湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不为龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号为小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编为八卷。
卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
相关阅读
杜甫《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》得归茅屋赴成都赏析句解-唐代古诗
《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》(其四)原文赏析-杜甫
文章标题：将赴池州道中作原文注释译文赏析-杜牧诗词-唐诗全集