送韩侍御自使幕巡海北原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 21:47 来源:李白古诗网 作者:法振

送韩侍御自使幕巡海北原文:

送韩侍御自使幕巡海北

朝代:唐 / 作者:法振

微雨空山夜洗兵,绣衣朝拂海云清。

幕中运策心应苦,马上吟诗卷已成。

离亭不惜花源醉,古道犹看蔓草生。

因说元戎能破敌,高歌一曲陇关情。

送韩侍御自使幕巡海北原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

送韩侍御自使幕巡海北译文:

微雨轻柔地洗涤着空山夜晚的寂静,清晨,我身着绣衣,轻拂海上的清云。

坐在帐幕之中,我忧心忡忡地筹划着军务,内心的压力令人痛苦不堪,但我仍然骑在马上吟诗,抒发心中的情感。我的诗卷已经完成,展现了我的才华。

临别时,我不舍得离开这花园,我宁愿陶醉在花海之中。即便是古老的道路上,我仍然能看到野草茂盛的景象。

因为我曾经提到元戎的英勇能力,我高唱一曲表达了我对陇关的深情厚意。

送韩侍御自使幕巡海北原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

送韩侍御自使幕巡海北赏析:

这是法振创作的《送韩侍御自使幕巡海北》一诗,全诗以描写韩侍御出使边疆为主题,表现了诗人对韩侍御的送别之情,同时也展现了北地边塞的壮丽景色和战事氛围。

首节写北地的微雨和空山夜色,正洗刷着战士们的战袍,画面清新而宁静。微雨轻洒,空山无人,与后文的战事形成鲜明的对比。这种对自然景色的描写往往寄托着人们对和平的向往,以及战士们战斗前的宁静心境。

第二节描写韩侍御在军幕中忙碌的场景,他运策谋略,朝夕间应是辛苦不已。这句表达了官员在边疆巡边的辛勤工作,强调了他们的责任和担当。然后,韩侍御在马上吟咏诗句,表现了他文武双全的风采,也突出了诗歌的文化价值。

第三节写韩侍御离开时,不忍错过花源的美景,但又不忘古道旁的蔓草,反映了他对家乡和边塞的依恋之情。这种离情的抒发让人感受到他的人情味和温暖。

最后一节提到“元戎”,意指韩侍御,表示他有着破敌的本领,可以高歌一曲表达边关之情。整首诗通过描写韩侍御的送别场景,表现了他的多才多艺和对家国的忠诚。

送韩侍御自使幕巡海北原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

诗人·法振·简介

法振,大历、贞元间,以诗名。诗十六首。

文章标题:送韩侍御自使幕巡海北原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115804.html

上一篇:张舍人南谿别业原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

下一篇:送常大夫赴朔方原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集