丹阳浦送客之海上原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-07 21:36 来源:李白古诗网 作者:法振

丹阳浦送客之海上原文:

丹阳浦送客之海上

朝代:唐 / 作者:法振

不到终南向几,移居更欲近沧洲。

风吹雨色连村暗,潮拥菱花出岸浮。

漠漠望中自艳,寥寥泊处夜堪愁。

如君岂得空高枕,只益天书遣远求。

丹阳浦送客之海上原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

丹阳浦送客之海上译文:

不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。

风吹雨色连村暗,潮拥菱花出岸浮。

漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。

如君岂得空高枕,只益天书遣远求。

终南山离我尚有几个秋天的距离,我想移居更加靠近沧洲。

风吹着雨色,村庄被连绵的雨雾所笼罩,湖水涨潮将菱花推上岸边漂浮。

茫茫望中,春天自有艳丽,孤寂停泊之处,夜晚令人愁绪满怀。

像你这样的人怎么能够空闲地枕着高山仰止,只有透过天书去寻求远方的知识,才能增长智慧。

全诗概括:诗人表达了离终南山还有一段时间的距离,希望能够移居更近的沧洲的愿望。他描述了风雨交加的景象,雨雾笼罩的村庄,湖水涨潮推动着菱花漂浮在岸边。他眺望远方,发现春天依然美丽,但在孤寂停泊之处,夜晚带来了愁绪。诗人认为像他这样的人不能安于现状,只有通过阅读书籍,追求更多的知识,才能拓宽视野,增长智慧。

丹阳浦送客之海上原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

丹阳浦送客之海上赏析:

这首诗《丹阳浦送客之海上》是法振创作的作品,通过四个清新的句子,描绘了一幅壮阔的海景画面,表达了离别之情和对友人远行的祝愿。

首句“不到终南向几秋”,以终南山为背景,描述了离别时的季节。秋天意味着离去,而终南则代表远方,两者交融,构成了一幅离别之景。接着,“移居更欲近沧州”,表达了诗人对友人远行的期盼,希望友人的新家离自己更近一些。

第二句“风吹雨色连村暗”,用生动的描写描绘了狂风暴雨中的景象,村庄隐没在风雨之中,增加了气氛的紧张感。同时,“潮拥菱花出岸浮”则展现了大自然的壮丽,潮水冲出岸边,形成了如画的水景。

第三句“漠漠望中春自艳”,在离别的情感之中,出现了春天的美景。这种对比增强了离别之情的深刻。而“寥寥泊处夜堪愁”则表达了在孤独的夜晚,离别之情更加浓烈,令人感到忧愁。

最后一句“如君岂得空高枕,只益天书遣远求”,表达了诗人对友人的期望,希望友人能够在远行的过程中得到更多的收获和启示。

丹阳浦送客之海上原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

诗人·法振·简介

法振,大历、贞元间,以诗名。诗十六首。

文章标题:丹阳浦送客之海上原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115795.html

上一篇:程评事西园之作原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集

下一篇:题万山许链师原文注释译文赏析-法振诗词-唐诗全集