酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-08 06:12 来源:李白古诗网 作者:房孺复

酬窦大闲居见寄原文:

酬窦大闲居见寄

朝代:唐 / 作者:房孺复

来自三湘到五溪,青枫无树不猨啼。

名慙竹使宦情少,路隔桃源归思迷。

鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。

烦君强着潘年比,骑省风流讵可齐。

酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

酬窦大闲居见寄译文:

我从三湘地方来到五溪之间,那里的青枫树下,没有一棵树不被猿猴的啼声所填满。

我以为我的名声不及那位使竹箫的官员,宦情也少一些。可是,漫长的路途使我与桃源的归思迷失相隔。

鵩鸟赋作之时,我深知其中蕴含着人生的智慧和命运。而鲤鱼送来的书卷,让我怀恨离别。

请你不要再提起那位潘年,因为他让我倍感烦恼,我不愿与他相提并论。难道你以为我这骑省之人,就不能与他在风流上相比吗?

酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

酬窦大闲居见寄总结:

诗人经过三湘、五溪之地,听到了青枫下猿猴的啼声。他自谦名慙,感叹路途使他与桃源的归思迷失相隔。诗中提到了鵩鸟赋和鲤鱼书,暗示了人生智慧与命运以及离别之苦。最后,诗人烦恼地要求不要与潘年相提并论,并质问是否骑省之人不能与他在风流上相比。

酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

酬窦大闲居见寄赏析:

这首诗《酬窦大闲居见寄》是房孺复创作的一首七言律诗。诗人以游历三湘到五溪之景为背景,表达了自己的心情和情感。整首诗情感丰富,充满了抒怀之情。

第一句“来自三湘到五溪,青枫无树不猨啼。”描写了诗人游历的场景,湖光山色尽收眼底。青枫与猨的对比,突显了山林之静谧与猿猴之吵闹,寓意着人生的起伏和纷扰。

第二句“名慙竹使宦情少,路隔桃源归思迷。”表达了诗人对自身功名利禄的淡漠,将官场之事视为虚名。而“路隔桃源”则象征了他追求理想和归隐之路的遥远,思念归家的情感愈发浓烈。

第三句“鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。”通过鵩鸟和鲤鱼这两个富有象征意义的动物,表达了诗人对知音和亲友的珍惜,同时也暗示了与知己分离的痛苦。

最后两句“烦君强着潘年比,骑省风流讵可齐。”则表现了诗人对友人潘年风采的羡慕,但又认为自己难以与之相比,流露出一种自我谦卑的态度。

酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

诗人·房孺复·简介

房孺复,琯之子。七岁即解缀文,历官杭、辰两州刺史,容州经略使。诗一首。

文章标题:酬窦大闲居见寄原文注释译文赏析-房孺复诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116225.html

上一篇:谪南海过始兴广胜寺果上人房原文注释译文赏析-房融诗词-唐诗全集

下一篇:春夜山亭原文注释译文赏析-房旭诗词-唐诗全集