送柴司户充刘卿判官之岭外原文:
送柴司户充刘卿判官之岭外
朝代:唐 / 作者:高适
岭外资雄镇,朝端宠节旄。
月卿临幕府,星使出词曹。
海对羊城阔,山连象郡高。
风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。
别恨随流水,交情脱宝刀。
有才无不适,行矣莫徒劳。

送柴司户充刘卿判官之岭外译文:
岭外有一座雄镇,早晨皇帝亲自御驾前来赐宴。
月亮宫中的贵妃降临了幕府,星宿们前来进谏。
大海与广阔的羊城相对,山脉连接起象郡的高峰。
风霜驱赶着瘴疠,忠诚和信义涉越波涛。
分别之恨随着流水流去,交情之深摆脱了宝刀之威胁。
有才华的人无不适应环境,行动起来就不会白费功夫。

送柴司户充刘卿判官之岭外赏析:
这首诗是唐代诗人高适的《送柴司户充刘卿判官之岭外》。诗人以豪放豁达的情感,送别好友刘卿判官,表达了深切的友情和对他前程似锦的祝愿。
首句“岭外资雄镇,朝端宠节旄”,描绘了刘卿判官的职位和地位。他在岭外的雄镇,受朝廷宠幸,被赐予节旄,地位显赫。这一句表现了判官的荣耀和地方的重要性。
接下来的句子“月卿临幕府,星使出词曹”,进一步强调了刘卿的地位,他受到了皇帝的任命,成为了朝廷中的重要官员。星使出词曹也意味着他在政治上具有很高的能力。
接着诗中出现了“海对羊城阔,山连象郡高”,通过对自然地理的描写,突显了判官的任职范围之广泛和地位之崇高。海洋和山脉的广袤壮阔,与判官的职权范围相呼应,展示了他的威望和权威。
诗的后半部分,诗人表达了对刘卿的别离之情。他写道“别恨随流水,交情脱宝刀”,表现了友情之深厚,别离之痛苦。流水代表着时间的流逝,宝刀象征着危险,诗人希望刘卿能够平安度过,友情永不磨灭。
最后两句“有才无不适,行矣莫徒劳”,表达了诗人对刘卿的信任和祝愿。他相信刘卿的才华可以应付任何挑战,希望他前程似锦,不要白费心力。

诗人·高适·简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适(704年—765年),字达夫,渤海蓚( tiáo)人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、剑南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,諡曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
相关阅读
文章标题:送柴司户充刘卿判官之岭外原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116703.html