自淇涉黄河途中作十三首·八原文:
自淇涉黄河途中作十三首 八
朝代:唐 / 作者:高适
兹川方悠邈,云沙无前后。
古堰对河壖,长林出淇口。
独行非吾意,东向日已久。
忧来谁得知,且酌尊中酒。

自淇涉黄河途中作十三首·八译文:
此地川流悠长,云彩如沙漠一般广阔,无尽前后。
在古老的堰塞之河旁,高耸的林木从淇水的口岸伸出。
独自行走并非我所愿,朝东已经有很长时间了。
忧虑在心,又有谁能理解,我只能自斟尊中之酒消愁解闷。

自淇涉黄河途中作十三首·八赏析:
这是唐代诗人高适的《自淇涉黄河途中作十三首 八》中的一首。诗人在诗中描绘了自己行走在淇水与黄河之间的景致,表达了旅途中的孤独和忧虑情感。
首先,诗人通过描绘"兹川方悠邈"的景象,展现了淇水平缓的特点,将读者引入了这个宁静的环境。接着,他提到"云沙无前後",形象地描述了河岸边云雾与沙砾的氛围,强化了自然环境的壮丽和辽阔。
诗中的"古堰对河壖,长林出淇口"则描绘了古老的水利工程和蓬勃发展的树林,为这片土地增添了历史和生气。然而,诗人表达了自己的独行之旅"独行非吾意,东向日已久",暗示了他在旅途中的孤独感和对家的思念。
最后两句"忧来谁得知,且酌尊中酒"则表达了诗人内心的忧虑,他虽然孤独,但无法分享自己的忧虑,只能在酒中寻求些许慰藉。
整首诗情感抒发真挚,通过对自然景致和内心感受的交融,传达了旅途中的孤独和忧虑,以及对酒的借助来宣泄情感的心境。

诗人·高适·简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适(704年—765年),字达夫,渤海蓚( tiáo)人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、剑南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,諡曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
文章标题:自淇涉黄河途中作十三首·八原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集