送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-08 18:33 来源:李白古诗网 作者:高适

送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文:

送虞城刘明府谒魏郡苗太守

朝代:唐 / 作者:高适

天官苍生望,出入承明庐。

肃肃领旧藩,皇皇降玺书。

茂宰多感激,良将复吹嘘。

永怀一言合,谁谓千里疎。

对酒忽命驾,兹情何起予。

炎天昼如火,极目无行车。

长路出雷泽,浮云归孟诸。

魏郡十万家,歌钟喧里闾。

传道贤君至,闭关常晏如。

君将挹高论,定是问樵渔。

今日逢明圣,吾为陶隐居。

送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

送虞城刘明府谒魏郡苗太守译文:

天官们望着苍生,出入承担明庐的职责。

庄严地领受旧藩地,庄严地降下玺书。

优秀的宰相多感激,优秀的将领受到赞誉。

永远怀着同一个理念,谁说千里之间有距离。

喝酒的时候突然命令驾车,这种情感从何而来。

酷热的天气如同火一样,远远望去没有行人车辆。

长长的道路走出雷泽,浮云归于孟诸。

魏郡有着十万个家庭,歌声钟声喧嚣在里闾。

传播道德的贤明君主来到了,闭关常常平静如初。

君主将要沉浸于高深的论述,肯定会询问樵渔之人。

今天遇到明主,我将成为一个隐居的陶瓷匠。

送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

送虞城刘明府谒魏郡苗太守赏析:

此诗描述了诗人高适送别虞城刘明府,前往魏郡担任苗太守的情景。整首诗气势恢弘,情感真挚。

首句"天官苍生望,出入承明庐。"表现了虞城刘明府即将辞官赴任,天下百姓都对他寄予厚望。"肃肃领旧藩,皇皇降玺书。"这两句描述刘明府临走前的庄严肃穆,以及接受皇命的庄严仪式。

"茂宰多感激,良将复吹嘘。"表现了刘明府对于重任的感激之情,以及他身为良将的自豪和信心。"永怀一言合,谁谓千里疏。"则表现了刘明府对于心怀忠诚的誓言永远铭记在心,无论距离多远,心意依然相通。

"对酒忽命驾,兹情何起予。"这句描述了诗人饮酒畅谈,思绪万千,感慨诗人心情激荡。"炎天昼如火,极目无行车。"描绘了炎炎日的酷热和荒芜之景,彰显出诗人行程漫长,艰难曲折。

"长路出雷泽,浮云归孟诸。"刻画了艰难的旅途,远离繁华,回归自然的心情。"魏郡十万家,歌钟喧里闾。"则描述了魏郡繁盛的景象,反衬出诗人行程中的寂寥与远离。

"传道贤君至,闭关常晏如。"展现了苗太守来临后带来的治理和安宁,让百姓生活安定。"君将挹高论,定是问樵渔。"预示了刘明府将成为明主,关心民生,修身齐家。"今日逢明圣,吾为陶隐居。"表现了诗人对刘明府的仰慕和愿望,希望他能成为明主,治理国家,达到陶渊明般的隐居高士的境界。

送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

诗人·高适·简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

高适(704年—765年),字达夫,渤海蓚( tiáo)人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、剑南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,諡曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

文章标题:送虞城刘明府谒魏郡苗太守原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116842.html

上一篇:自蓟北归原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集

下一篇:封丘作原文注释译文赏析-高适诗词-唐诗全集