秋胡行原文：
秋胡行
朝代：唐 / 作者：高适
妾本邯郸未嫁时，容华倚翠人未知。
一朝结发从君子，将妾迢迢东鲁陲。
时逢大道无艰阻，君方游宦从陈汝。
蕙楼独卧频度春，彩阁辞君几徂暑。
三月垂杨蚕未眠，携笼结侣南陌边。
道逢行子不相识，赠妾黄金买少年。
妾家夫壻经离久，寸心誓与长相守。
愿言行路莫多情，道妾贞心在人口。
日暮蚕饥相命归，携笼端饰来庭闱。
劳心苦力终无恨，所冀君恩即可依。
闻说行人已归止，乃是向来赠金子。
相看颜色不复言，相顾怀慙有何已。
从来自隐无疑背，直为君情也相会。
如何咫尺仍有情，况复迢迢千里外。
誓将顾恩不顾身，念君此日赴河津。
莫道向来不得意，故欲留规诫后人。
秋胡行译文：
我原本还在邯郸未婚时，容貌秀丽却无人知晓。
某日我们结为夫妇，我将远离家乡，前往东鲁边陲。
幸逢大道无阻碍，君主正在陈留游历。
我独自卧在芳香的楼阁，常常思念着君主的归来，度过了几个酷热的夏天。
三月间垂下的杨柳已有蚕丝，我带着蚕茧筐，与同伴一起走在南边的街道上。
途中遇到一个不相识的行人，他赠予我黄金以购买青春。
我家的丈夫早已离去多年，我发誓与他长相守。
请君莫要言行过于多情，我发誓保持贞洁之心。
太阳落山，蚕儿饥饿，命令使我归家，我携带着装饰华丽的蚕茧回到家中。
辛劳奔波，辛苦劳动，我没有怨恨，只希望得到君主的恩宠。
听说行人已经回来停留，原来他送给我黄金。
我们互相看着，无需言语，相视之间都感到惭愧和懊悔。
从以前开始我就没有隐瞒，只是为了满足君主的心愿而相会。
怎么会咫尺之间仍然有情意，更何况相隔千里之外。
我发誓会念着君主的恩情而不顾个人安危，心愿君主今日平安渡过河津。
请不要说我向来不得意，所以才想留下规诫给后人。
诗人·高适·简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
高适（704年—765年），字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、剑南西川节度使。召为刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学为诗。以气质自高，每吟一篇，已为好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
相关阅读