送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-08 23:06 来源:李白古诗网 作者:耿湋

送胡校书秩满归河中原文:

送胡校书秩满归河中

朝代:唐 / 作者:耿湋

古树汾阴道,悠悠东去长。

位卑仍解印,身老又还乡。

河水平岸,关门向夕阳。

音书须数附,莫学晋嵇康。

送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

送胡校书秩满归河中译文:

古老的树木投下浓荫,道路在东方无尽延伸。

虽然身份低微,仍解除官印的束缚,年纪老迈又返回故乡。

河水在平静的秋天岸边流淌,关门朝向夕阳的方向。

信函的消息应该多次附上,不要效仿晋代的嵇康。

送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

送胡校书秩满归河中总结:

这首诗描绘了一个人的身份卑微、年纪渐长,又重新回到故乡的情景。古树下的道路无限延伸,暗示人生的无穷可能。尽管身份地位低微,却能解脱世俗的束缚,回归内心的真实。诗中河水在秋天的岸边静静流淌,而关门则象征着日暮西山,人生的晚年时光已经到来。诗人呼吁不要只依赖一封封的信函,而要珍惜和亲人朋友面对面的交流,不要效仿嵇康,孤独寂寞。整首诗表达了对人生的思考和对真实生活的渴望。

送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

送胡校书秩满归河中赏析:

这首诗是唐代耿湋的《送胡校书秩满归河中》。诗人以平凡的送别场景,展现了岁月流转、人事如梦的主题,同时在送别之际寄托了对友人的关切和劝告。

首句“古树汾阴道,悠悠东去长”,以古树和汾水的景物描写,将诗人的离愁别绪融入了自然景色之中。古树和汾水是时光的见证者,诗人用“悠悠东去长”表达了时间的流逝和人生的漫长。这一句写景的同时,也隐含了抒怀之情。

第二句“位卑仍解印,身老又还乡”,反映了诗人的友人胡校书职位不高,但却选择解除官印,返回故乡。这句话中“位卑”和“身老”反衬出胡校书的清廉与年迈,也表现了友情之深。胡校书放下官印,回乡田园,是一种对本心的回归,诗人以此来劝诫人们要珍惜本心,不被名利所累。

第三句“河水平秋岸,关门向夕阳”,通过描写秋日的河水和夕阳,增强了诗意的色彩,同时也暗示了人生的秋天,时光的逝去。关门可能指的是胡校书的故乡,夕阳西下,暗示着离别的情感。这句话增添了诗的抒情色彩。

最后一句“音书须数附,莫学晋嵇康”,通过对历史典故的引用,诗人表达了对友人的忠告。晋嵇康是一位文学家,他因忧国忧民的文章而被贬谪,最终被杀害。诗人希望胡校书不要重蹈其覆辙,要小心言辞,免得陷入政治风波。

送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

诗人·耿湋·简介

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。

文章标题:送胡校书秩满归河中原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117070.html

上一篇:秋日原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集

下一篇:留别解县韩明府原文注释译文赏析-耿湋诗词-唐诗全集