赋得秋菊有佳色原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 00:59 来源:李白古诗网 作者:公乘亿

赋得菊有佳色原文:

赋得秋菊有佳色

朝代:唐 / 作者:公乘亿

陶令篱边菊,秋来色转佳。

翠攒千片叶,金剪一枝花。

蘂逐蜂须乱,英随蝶翅斜。

带香飘绿绮,和酒上乌纱。

散漫摇霜彩,娇妍漏日华。

芳菲彭泽见,更称在谁家。

赋得秋菊有佳色原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

赋得秋菊有佳色译文:

陶令在篱边种植着菊花,秋季到来时,花色变得更加美丽。翠绿的叶片密密层叠,如同一片片蘂(花瓣),金黄的花朵像被剪裁一样整齐。蜜蜂追随着花蕊的香气飞舞,蝴蝶跟随着花朵的芬芳飘舞。菊花散发着芳香,飘逸如绿色织锦,和着酒香浮上乌纱帐。花朵摇曳着霜色的光彩,娇艳美丽,透露出日光的华彩。如此芬芳的景象,在彭泽一带可见,更让人称赞不已,不知道这些美丽的菊花究竟属于哪家之人。

赋得秋菊有佳色原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

赋得秋菊有佳色赏析:

这首古诗《赋得秋菊有佳色》以秋菊为意境,以其色艳表现秋日景象。首句“陶令篱边菊,秋来色转佳”,自然地将诗歌的主题揭示出来,描绘了菊花在秋季时盛开而色彩变得更加鲜艳的情景。作者用“陶令”这个词,使菊花的美更具历史感,突显古代文人对秋菊的喜爱。

接着描述了菊花的形态特征,以翠绿、金黄为主要颜色,点出了其花叶的美丽。翠绿的叶片交相辉映,宛如翡翠一般,而金黄的花朵则鲜艳夺目,以“翠攒千片叶,金剪一枝花”巧妙地展现了秋菊的整体形象。接着以“蘂逐蜂须乱,英随蝶翅斜”形象地描绘了菊花香气扑鼻、吸引蜂蝶的情景。

接下来,诗人通过“带香飘绿绮,和酒上乌纱”展示了菊花的娇媚和高雅。将其形容得像绣品般华丽,用“和酒上乌纱”展现了秋菊的清新香气和优雅品质。后文“散漫摇霜彩,娇妍漏日华”再次强调了秋菊的芬芳和娇媚,揭示了其在秋日中的独特魅力。

最后两句“芳菲彭泽见,更称在谁家”,将目光投向了彭泽,表达了对秋菊之美的赞叹和对它何家所属的好奇,使全诗意境更加广阔,展示了诗人对自然之美的热爱和追求。整首诗以秋菊为主题,以其艳丽娇媚的形象展示了秋日的美好。

赋得秋菊有佳色原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

诗人·公乘亿·简介

公乘亿,字寿仙,魏人。咸通末,登进士第,为魏博节度使乐彦祯从事,加授侍郎。诗一卷,今存四首。

文章标题:赋得秋菊有佳色原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117164.html

上一篇:赋得郎官上应列宿原文注释译文赏析-公乘亿诗词-唐诗全集

下一篇:偈原文注释译文赏析-公畿和尚诗词-唐诗全集