云原文：
云
朝代：唐 / 作者：郭震
聚散虚空去复还，野人闲处倚筇看。
不知身是无根物，蔽月遮星作万端。
云译文：
聚散虚空去复还，野人闲处倚筇看。
不知身是无根物，蔽月遮星作万端。
翻译：
聚散在虚空中往复往还，野人闲适地依靠着竹竿观望。
不知道自身是没有根基的事物，阻挡了月亮和星星，形成了无数变化。
诗人·郭震·简介
郭震，字元振，魏州贵乡人。以字显，少有大志，十八举进士，为通泉尉。任侠使气，拨去小节，尝盗铸及掠卖部中口千余，以饷遗宾客。武后召欲诘，既与语，奇之。索所为文章，上《宝剑篇》，后览嘉叹。授右武衞铠曹参军，进奉宸监丞。久之，拜凉州都督。中宗神龙中，迁左骁衞将军、安西大都护。睿宗立，召为太仆卿。景云二年，进同中书门下三品。先天元年，为朔方军大总管。明年，以兵部尚书复同中书门下三品，封代国公。明皇讲武骊山，以军容不整，流新州。开元元年，起为饶州司马，道病卒。集二十卷，今编诗一卷。
郭震一般指郭元振。郭元振（656年－713年），名震，字元振，以字行，魏州贵乡（今河北省邯郸市大名县）人，唐朝名将、宰相。郭元振进士出身，授通泉县尉，后得到武则天的赞赏，被任命为右武卫铠曹参军，又进献离间计，使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武，郭元振因军容不整之罪，被流放新州，后在赴任饶州司马途中，抑郁病逝。
文章标题：云原文注释译文赏析-郭震诗词-唐诗全集