送别郑明府原文:
送别郑明府
朝代:唐 / 作者:韩翃
长头大鼻鬓如雪,早岁连兵剑锋折。
千金尽去无斗储,双袖破来空百结。
独恋郊扉已十春,高阳酒徒连此身。
路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。
儿女相悲探井臼,前功岂在他人后。
劝君不得学渊明,且策驴车辞五柳。

送别郑明府译文:
长头大鼻,鬓发如雪,年少时参与战争,剑锋频破。
千金财富全部花光,无一点储蓄,袖子破烂,空空如也。
独自留恋着乡间的门扉已有十个春秋过去,只和酒壶为伴。
路边的人谁能认出郑公子,只有在谷口的人会知道汉逸人的事迹。
儿女相互哀叹,探索着井和磨盘,前功尽弃,无人继承。
劝你不要学习渊明那样博学多才,还是骑驴车离开这片柳树林吧。
全诗概括:诗中描绘了一个形貌不俗的人,长着高大的头和大鼻子,鬓发如同雪白。早年参与战争,但战斗经历频繁失败。千金财富耗尽,一无所有。孤独地守在乡间的门扉,度过了十个春秋,只有酒为伴。路人不认识他是郑公子,只有在谷口的人知晓他是汉逸人。他的子女相互悲伤,却无人能继承他的前功。劝告读者不要效仿渊明,而是骑着驴车离开这片柳树林。

诗人·韩翃·简介
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。