送李湜下第归卫州便游河北原文：
送李湜下第归卫州便游河北
朝代：唐 / 作者：韩翃
莫嗟太常屈，便入苏门啸。
里在应未迟，勿作我身料。
轻云日下不成阴，出对流芳搅别心。
万雉城东春水阔，千人乡北晚花深。
旧竹青青常绕宅，到时疎旷应自适。
佳期纵得上宫游，旅食还为北邙客。
路出司州胜景长，西山翠色带清漳。
仙人矶近茱萸涧，铜雀台临野马冈。
屡道主人多爱士，何辞策马千余里。
高谭魏国访先生，修刺平原过内史。
一举青云在早秋，恐君从此便淹留。
有钱莫向河间用，载笔须来阙下游。
送李湜下第归卫州便游河北译文：
莫要为太常的屈辱而悲叹，你应该进入苏门高声呼喊。
里面的人可能还没有来得及赶到，不要对我身份有所期待。
轻盈的云彩下尚未成为阴霾，出去迎接那招摇动人的别离。
万鸟在城东的春水中自由翱翔，千人在乡北的夜晚花丛中沉醉。
旧时的竹林依然苍翠常在我住宅周围，到了那时候，荒凉的感觉应该自然而然地适应。
美好的时光虽然得以进入宫中游玩，但旅途中的食宿依然属于北邙的客人。
离开司州的路上景色宜人，西山的翠色与清漳一同相伴。
仙人矶靠近茱萸涧，铜雀台俯瞰着野马冈。
经常听说主人非常喜欢士人，何必拒绝骑马行千余里的邀请呢？
高谭魏国前来拜访先生，我修整了装束去平原拜见内史。
一举之功便可跻身青云，在这初秋的时候，我担心你会因此而留连不归。
有钱财就不要用在河间，持笔的人应该到阙下游荡。
送李湜下第归卫州便游河北赏析：
这首古诗《送李湜下第归卫州便游河北》是唐代诗人韩翃所作，通过抒发离情，写出了诗人对李湜的送别之情，同时也展现了北地风光的壮丽和士人的志向。
首句“莫嗟太常屈，便入苏门啸。”表达了诗人的情感，他劝慰李湜不必因进士考试不如意而失望，可以自由自在地去追求自己的理想。其中“太常”指进士科的考试科目之一，“苏门”则暗示了诗人希望李湜能够像苏轼那样，自由奔放地表达自己的情感和志向。
接下来的几句“轻云日下不成阴，出对流芳搅别心。”则以自然景物的变化来象征人生的波折，暗示了人生道路充满曲折与挑战。诗中提到的“流芳”和“千人乡北晚花深”都是在暗示北地的风景之美。
诗中还写到了自然景观，如“旧竹青青常绕宅”，表现了北地的竹林景色，这些景物为诗人送别的背景提供了丰富的画面感。
接着，诗人提到了李湜可能的前程：“佳期纵得上宫游，旅食还为北邙客。”诗人希望李湜能够有机会入宫游玩，但即使不幸未能如愿，也不必忧虑，可以继续在北地谋生。这里的“北邙客”指的是在北邙山地区生活的士人。
在诗的后半部分，诗人描述了北地的风景，如“路出司州胜景长，西山翠色带清漳”，再次强调了北地的美丽。诗人还提到了一些历史典故，如“仙人矶近茱萸涧，铜雀台临野马冈”，这些典故增添了诗歌的历史深度。
最后，诗人表达了对李湜前程的祝愿，希望他能够早日取得成功，“一举青云在早秋”，但同时也表现出对李湜的留恋之情，担心他可能会因追求梦想而远离故乡。
整首诗以送别为主题，通过抒发离情、描绘北地景色和表达对李湜的祝愿，展现了诗人的深情厚意，同时也展示了北地的自然风光和士人的志向。这首诗具有浓厚的文化底蕴和历史情感，堪称唐代送别诗的佳作。
诗人·韩翃·简介
韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
文章标题：送李湜下第归卫州便游河北原文注释译文赏析-韩翃诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/118550.html