半醉原文：
半醉
朝代：唐 / 作者：韩偓
水向东流竟不回，红颜白发递相催。
壮心暗逐高歌尽，往事空因半醉来。
云护雁霜笼澹月，雨连莺晓落残梅。
西楼怅望芳菲节，处处斜阳草似苔。
半醉译文：
水向东流却不回头，年华逝去，青春不再。
雄心壮志暗自追逐高歌，如今一切往事皆因半醉而来。
云彩轻拂着雁群，霜覆盖着澹月，雨淋湿了黎明时的莺啼，残梅随之凋谢。
西楼望着芳菲盛开的季节，处处飘荡着斜阳，草地仿佛布满了青苔。
全诗描绘了时光荏苒，青春易逝的主题。第一句通过水向东流不回的形象来表达光阴流逝的不可逆转。第二句讲述了过去的壮志豪情随着欢乐而渐渐消逝，只剩半醉时的回忆。第三句以自然景物的变化来暗喻岁月的更迭，描述了时节交替中的悲欢离合。最后一句则以西楼晚望，黄昏斜阳和草地苔藓的意象来衬托出季节的更迭与人生的无常。全诗意境深远，表达了对光阴流逝和人生短暂的感慨。
诗人·韩偓·简介
韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
相关阅读
文章标题：半醉原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集