三月三日宴王明府山亭原文：
三月三日宴王明府山亭
朝代：唐 / 作者：韩仲宣
河滨上巳，洛汭春华。
碧池涵日，翠斝澄霞。
沟垂细柳，岸拥平沙。
歌莺响树，舞蝶惊花。
云浮宝马，水韵香车。
熟记行乐，淹留景斜。
三月三日宴王明府山亭译文：
河滨上巳，洛阳城里春天的繁华景象。
碧绿的池塘中倒映着明媚的阳光，翠绿的酒斝清澈见底。
沟渠旁垂柳细细婆娑，岸边围绕着平坦的沙滩。
歌唱的莺鸟在树上鸣叫，舞动的蝴蝶惊动花朵。
云彩像浮在空中的宝马，水面映着花车的香气。
我熟悉并沉浸在这欢乐的场景之中，悠然自得地欣赏着斜阳下的美景。
三月三日宴王明府山亭赏析：
此诗以三月三日的盛景为背景，描述了宴宾于王明府山亭的盛况，展现了春日的繁华景象。
首句“河滨上巳，洛汭春华”，以“河滨”、“洛汭”为背景，将时节定格在三月三日，春天的繁华已经来临。接着通过“碧池涵日，翠斝澄霞”，运用细腻的描写手法，展现了春日明媚的景象，碧池清澈，翠斝透着晨霞，勾勒出生机勃勃的春光。
接下来的句子“沟垂细柳，岸拥平沙”，以“沟”、“岸”勾勒了山亭周围的自然景观，形象生动。再以“歌莺响树，舞蝶惊花”，形象描写了树上鸟儿歌唱、花间蝴蝶翩翩起舞的生动场景，展现了春日生机勃勃、活力盎然的氛围。
接着以“云浮宝马，水韵香车”，通过“云浮”、“水韵”来描绘宝马和香车，增添了诗的豪情与奢华。最后两句“熟记行乐，淹留景斜”，则展现了宴会的愉悦和留恋之情，以及在这美好时光中深深铭记，舍不得离去的心情。
诗人·韩仲宣·简介
韩仲宣，高宗时人。诗四首。
相关阅读
三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞开国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
文章标题：三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-韩仲宣诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/119548.html