赠赵叟原文:

赠赵叟(题拟)

朝代:唐 / 作者:何蒙

桂枝轮却正凄然,又被鸎声聒昼眠。

唯有赵翁知仔细,相传好语待来年。

(见《江南余载》卷上。

)(〖1〗《江南余载》:赵叟者,自保大之初至於开宝之季,尝为贡院门子,每岁放榜之后,或去或留,率庆慰之,若出於叟手然。

进士何蒙目前叟诗曰〖诗不重录〗云云。

)。

赠赵叟原文注释译文赏析-何蒙诗词-唐诗全集

赠赵叟译文:

桂枝车轮依旧凄凉,再次被黄鹂的歌声吵醒昼间的梦寐。

唯有赵老翁明细领悟,传说着美好的话语等待明年的到来。

(见《江南余载》卷上。

)(〖1〗《江南余载》:赵老翁,从保大时代一直到开宝时期,曾经是贡院的门子,每年放榜之后,或者离去或者留下,总是由赵老翁来庆贺,好像那一切都出自他的手笔。

进士何蒙当着赵老翁的面称颂他的诗,大意是〖诗不重录〗如此如此。

)。

全诗概括:诗人描述了桂枝车轮再次回到昔日凄凉景象,被黄鹂的歌声打破了白天的安睡。唯有赵老翁深谙其中奥妙,传说着美好的话语,等待着来年的到来。这首诗中充满了对时光流转和智慧长者的思念与讴歌。

赠赵叟原文注释译文赏析-何蒙诗词-唐诗全集

赠赵叟赏析:

这首诗《赠赵叟(题拟)》由唐代诗人何蒙创作,全诗写景清新,以抒发对赵叟的深厚情感和对岁月流转的感慨。

首句"桂枝轮却正凄然"以"桂枝"为引子,勾勒出诗中的日景象,枝叶已经凋零,正呈现出凄凉之感。这里桂枝不仅仅是景物的描写,更寄托着诗人对光阴流逝的思考。此外,"轮却"形象地表现了秋天的寂静,一种宁静的氛围在其中流淌。

接着"又被鸎声聒昼眠"描写了一幅宁静而又有生机的画面。鸟儿的鸣叫声打破了白天的宁静,使人感受到大自然生生不息的活力。这种对比更加突出了光阴的转瞬即逝。

第二句"唯有赵翁知仔细"强调了赵叟的特殊地位。赵叟不仅是一个普通的老人,更是一位贡院门子,有着丰富的知识和经历。他深谙人生百态,明白岁月如梭,因此对待生活和人生都非常细致入微。

最后一句"相传好语待来年"意味着赵叟将他的智慧和人生体验传承给后人,留下珍贵的教训和忠告,以待后人来年领悟。这也是对赵叟的一种敬意和对他智慧传承的讴歌。

赠赵叟原文注释译文赏析-何蒙诗词-唐诗全集

诗人·何蒙·简介

何蒙,南唐进士。诗一首。(《全唐诗》无何蒙诗)(俣蒙,《宋史》卷二七七有传,字叔昭,洪州人。南唐后主时,献书言事得官。入宋授洺州推官。太平兴国五年,调遂宁令,作诗献太宗,授右赞善大夫。后历知梧、鄂、太平、袁、濠等州,大中祥符六年卒,年七十七。其献宋太宗诗,《全唐诗》卷七六八收入,但作者姓名误作「何象」。)

文章标题:赠赵叟原文注释译文赏析-何蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119880.html

上一篇:祭汾阴乐章原文注释译文赏析-何鸾诗词-唐诗全集

下一篇:墙阴残雪原文注释译文赏析-何频瑜诗词-唐诗全集