咏史诗·汉中原文：
咏史诗 汉中
朝代：唐 / 作者：胡曾
荆棘苍苍汉水湄，将坛烟草覆余基。
适来投石空江上，犹似龙颜纳谏时。
咏史诗·汉中译文：
荆棘丛生，苍苍汉水边，战争遗留的坛台已被烟尘所掩盖。
曾有人站在这里投掷石块，但只是徒劳无功，石块在空中悄然消失。这一幕犹如古代皇帝听取忠言之时，面色肃然，虚心接纳谏言。
全诗写荆棘丛生的汉水湄，古战场上的坛台破败，烟尘遮蔽余基。有人投掷石块，但空中石块消失无踪，仿佛回到了古代皇帝听谏之景。诗意深沉，以景写情，寄托了诗人对历史沧桑和人生沉浮的感慨。
诗人·胡曾·简介
胡曾，邵阳人。咸通中举进士，不第，尝为汉南从事。《安定集》十卷，《咏史诗》三卷，今合编诗一卷。