戚夫人楚舞歌原文:

戚夫人楚舞歌

朝代:唐 / 作者:李昂

定陶城中是妾家,妾年二八颜如花。

闺中歌舞未终曲,天下死人如乱麻。

汉王此地因征战,未出帘栊人已荐。

风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。

日夕悠悠非旧乡,飘颻处处逐君王。

玉闺门里通归梦,银烛迎来在战场。

从来顾恩不顾己,何异浮萍寄深水。

逐战曾迷只轮下,随君几陷重围里。

此时平楚复平齐,咸阳宫阙到关西。

珠帘夕殿闻钟漏,白日天忆鼓鼙。

且矜容色长自持,且遇乘舆恩幸时。

香罗侍寝双龙殿,玉辇看花百子池。

君王纵恣翻成误,吕后由来有深妒。

不奈君王容发衰,相存相顾能几时。

黄泉白骨不可报,雀钗翠羽从此辞。

君楚歌兮妾楚舞,脉脉相看两心苦。

曲未终兮袂更扬,君流涕兮妾断肠。

已见谋臣归惠帝,徒留爱子付周昌。

(《才调集》卷三、伯二五六七卷)(按:伯二五六七卷存此诗之后半篇,今参《才调集》补足之。

《全唐诗》卷一二○收此诗,缺「且矜容色长自持」以下四句,故重录之。

此则承汤华泉同志见告。

)。

戚夫人楚舞歌原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集

戚夫人楚舞歌译文:

定陶城中是我的家,我今年二十八岁,容貌美丽如花儿绽放。

在闺中的歌舞尚未结束,天下的人世纷乱不堪。

汉王因征战而来到这里,我还未走出屏帏之间,他已经被人推荐了。

风花菡萏飘落在辕门前,云雨徘徊进入行宫

日夜悠悠不是故乡,无论去哪里都追随君王。

玉闺门里传来梦归的呼唤,银烛在战场上欢迎到来。

常常只顾念恩情不顾自己,有什么区别于浮萍漂在深水中。

追随战斗曾经迷失过自己,随着君王多次落入重围。

此时楚国复兴平定了齐国,咸阳的宫阙延伸到关西。

夜晚珠帘下听见钟声和漏声,白日中秋天回忆起鼓鼙的声音。

既然自持容貌长久保持,又得遇见君王的恩宠时机。

在香罗中侍寝于双龙殿,坐在玉辇上观赏百子池的花儿。

君王放纵变成了错误,吕后素来嫉妒心深沉。

无奈君王容颜衰老,我们相守相望还能有多久。

黄泉之下只剩白骨,雀钗和翠羽从此别离。

君啊,唱起楚国的歌吧,我舞起楚国的舞蹈,我们彼此深情地注视着,两颗心都在痛苦。

曲调未终,我袖舞更加扬起,君王流下泪水,我心断肠。

已经见到谋臣回归惠帝身边,我只能留下深爱的孩子托付给周昌。

(《才调集》卷三、伯二五六七卷)(按:伯二五六七卷存此诗之后半篇,今参《才调集》补足之。

《全唐诗》卷一二○收此诗,缺「且矜容色长自持」以下四句,故重录之。

此则承汤华泉同志见告。

)。

戚夫人楚舞歌原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集

戚夫人楚舞歌总结:

这首诗以女子的视角,表达了她作为汉王的妾室的心情和遭遇。她描述了自己年轻美丽,但生活却被乱世所困扰。汉王因征战而来,她被抛在一旁。她思念故乡,却无处可归,只能追随君王四处流浪。她在梦中期盼君王回归,却只能在战场上点燃银烛。她忠诚于君王,但君王变得任性错误,而且年老容颜衰退。最终,她无法报答君王,只剩下黄泉下的白骨和离别的雀钗和翠羽。她与君王以楚国的歌舞表达彼此之苦,但命运使他们分离,最终她只能将爱子托付给他人。这首诗充满了女子的哀怨和对命运的无奈,展现了她在乱世中的坎坷遭遇。

戚夫人楚舞歌原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集

诗人·李昂·简介

帝讳昂,穆宗第二子。初名涵,封江王。宝历二年,即位。恭俭儒雅,听政之暇,博通羣籍。顾谓左右曰:“若不甲夜视事,乙夜观书,何以为人君?”每试进士,新裁题目。及所司进所试,披览吟咏,终日忘倦。延学士於内庭,讨论经义,好制五言,古调清峻,常欲置诗博士。李珏言:“今翰林学士皆能文词,且古今篇什,足可怡悦。”圣情乃止。又尝与宰相论诗之工拙,郑覃曰:“诗之工者,无若《三百篇》,皆国人作之以刺美时政,王者采之以观风俗。后代词人,华而不实,无补於事。”帝甚重其言。在位十三年,諡曰昭献。今存诗七首。

李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得激越豪壮,恰似一曲嘹亮雄健的军中乐章,能从中感受到大唐盛时那贲张的血脉。

李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得激越豪壮,恰似一曲嘹亮雄健的军中乐章,能从中感受到大唐盛时那贲张的血脉。

李昂,开元中考功员外郎。诗二首。

李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得激越豪壮,恰似一曲嘹亮雄健的军中乐章,能从中感受到大唐盛时那贲张的血脉。

文章标题:戚夫人楚舞歌原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122829.html

上一篇:上元日二首·一原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集

下一篇:暮春喜雨诗原文注释译文赏析-李昂诗词-唐诗全集