赠从孙义兴宰铭原文:
赠从孙义兴宰铭
朝代:唐 / 作者:李白
天子思茂宰,天枝得英才。
朗然清秋月,独出映吴台。
落笔生绮绣,操刀振风雷。
蠖屈虽百里,鹏骞望三台。
退食无外事,琴堂向山开。
绿水寂以闲,白云有时来。
河阳富奇藻,彭泽纵名杯。
所恨不见之,犹如仰昭回。
元恶昔滔天,疲人散幽草。
惊川无活鳞,举邑罕遗老。
誓雪会稽耻,将奔宛陵道。
亚相素所重,投刃应桑林。
独坐伤激扬,神融一开襟。
弦歌欣再理,和乐醉人心。
蠹政除害马,倾巢有归禽。
壶浆候君来,聚舞共讴吟。
农人弃簔笠,蚕女堕缨簪。
欢笑相拜贺,则知惠爱深。
历职吾所闻,称贤尔为最。
化洽一邦上,名驰三江外。
峻节贯云霄,通方堪远大。
能文变风俗,好客留轩盖。
他日一来游,因之严光濑。

赠从孙义兴宰铭译文:
天子需要精明能干的县官,朝廷果然得到了你这样的干吏。
你如朗然清秋之月,皎然独出照映吴台。
你落笔即出绮绣文章,办理公务,雷厉风行。
现如今虽然只是蠖屈百里之县官,将来可是鹏程无限,可望三台公相之位。
公事完毕无他事,面对青山琴堂开。
闲暇弄绿水,兴来约白云作客。
你如河阳潘岳问才奇藻富丽,又如彭泽陶潜乐纵名杯,清明治理县务。
长恨不能与他们为伍,就如时光循环而转,各在相对的地方。
乱群之马罪滔天,疲困之民散布幽草之间。
江川震荡没有活的鱼,整个县里连老人都罕见。
誓言要雪会稽之耻,我将踏上去宣城之道。
你素为御史大夫所重视,处理公务游刃有余,并有美妙的节奏如奏桑林之曲。
独坐常思激浊扬清,有时与神明相融,胸襟为之一开。
欣然再理弦歌,和乐陶醉人心。
清除害马,铲除害民的政令,归禽回巢,人民返回故乡。
人民壶浆箪食等候你的到来,讴吟聚舞,与君共乐。
农人乐得丢弃了头上蓑笠,蚕女乐得堕落了头上缨簪。
人民欢笑互相拜贺,都感觉到你的惠政遗爱深深。
我所见闻过的县宰,你是最贤能的。
你善于教化普沾一邦之内,英名驰骋三江之外。
高尚的节操气贯云霄,通晓为政之道的深远。
文章能变一地之风俗,款待客人之礼仪周全。
他日我再来一游,因为这里也有严光的严子濑。

赠从孙义兴宰铭赏析:
李白的《赠从孙义兴宰铭》是一首颂扬宰相从孙义兴的赞美之词。诗人通过对义兴的品质和政绩的赞美,展现了他的杰出才华和为政的智慧,以及对其的崇敬之情。这首诗以雄浑豪放的笔调和丰富的修辞,生动地刻画出了义兴的形象,同时也反映了诗人对其的钦佩和感慨。
首节以"天子思茂宰,天枝得英才"开篇,明确了义兴是一位备受天子信任和赏识的宰相,用"天枝"比喻他的杰出才华。接着以"朗然清秋月,独出映吴台"的形象描绘了义兴的高洁品质和政绩,他如明亮的秋月一般,独自在吴台之上照耀。这一段表现了义兴的政治风采和高尚品德。
接下来的几节中,诗人通过"落笔生绮绣"和"操刀振风雷"等形象的描写,展示了义兴在治理国家、创造文化的过程中的卓越才能和不懈努力。他不畏艰难,勇挥文笔,积极参与政事,为国家的繁荣和文化的繁盛贡献力量。"蠖屈虽百里,鹏骞望三台"则表达了义兴不畏困难,勇攀高峰的决心,愿望着远大的目标。
后面的诗句中,描写了义兴退隐之后的生活,他过着宁静的生活,乐在琴堂,享受大自然的宁静与美丽。"绿水寂以闲,白云有时来"表现了他与自然相融的生活态度。
诗的后半部分描述了义兴的政绩和功勋,他在河阳和彭泽建立了崭露头角的名声,但诗人仍然感到遗憾,因为义兴早已去世,无法再次见到他。这一部分反映了诗人对义兴的怀念之情。
诗的最后几节中,诗人将义兴的功绩和品德与当时社会的困苦形势进行对比,表达了他的担忧和决心。他誓言要继续义兴的遗志,为国家的稳定和人民的幸福而努力奋斗。

诗人·李白·简介
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
相关阅读
文章标题:赠从孙义兴宰铭原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集