堂堂原文：
堂堂
朝代：唐 / 作者：李贺
堂堂复堂堂，红脱梅灰香。
十年粉蠹生画梁，饥虫不食推碎黄。
蕙花已老桃叶长，禁院悬帘隔御光。
华清源中礜石汤，裴回白凤随君王。
堂堂译文：
堂堂复堂堂，红脱梅灰香。
虽经岁月侵蚀，仍保持庄严威仪。梅花雪白的花瓣脱落下来，散发出淡淡的香气。
十年来，粉蠹啃咬着画梁，饥饿的虫子却不敢咬碎黄色的画框。
蕙花已经枯老，桃树的叶子却茂盛生长。禁院内的帘幕挂起，隔绝了宫廷的光芒。
华清源中的礜石汤，弯弯曲曲地流淌着。白凤在裴回的陪伴下，随着君王徜徉。
堂堂总结：
这首诗描绘了一幅历经岁月沧桑却依旧庄严的景象。梅花脱落，散发着淡淡的香气，象征着高洁的品质。画梁被虫蛀，但黄色的画框却依然完好无损，显示了坚固不屈的力量。蕙花老去，桃叶茂盛，禁院的帘幕隔绝了光芒，表现了隐遁清净的意境。最后，诗人以华清源中的礜石汤和白凤随君王的形象，表达了君主的高贵和尊严。整首诗透过物象的描绘，寓意深远，展示了古人对高尚品质和庄严美好的追求。
诗人·李贺·简介
李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
文章标题：堂堂原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/124962.html