勉爱行二首送小季之庐山·二原文：
勉爱行二首送小季之庐山 二
朝代：唐 / 作者：李贺
别柳当马头，官槐如兔目。
欲将千里别，持我易斗粟。
南云北云空脉断，灵台经络悬春綫。
青轩树转月满牀，下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余，年来持镜颇有须。
辞家三载今如此，索米王门一事无。
荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。
勉爱行二首送小季之庐山·二译文：
译文一：
別柳當馬頭，官槐如兔目。
欲將千里別，持我易斗粟。
南雲北雲空脈斷，靈台經絡懸春綫。
青軒樹轉月滿牀，下國飢兒夢中見。
維爾之昆二十餘，年來持鏡頗有須。
辭家三載今如此，索米王門一事無。
荒溝古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。
江幹幼客真可念，郊原晚吹悲號號。
译文二：
不要把柳树当作马的头颅，官槐像兔子的眼睛。
若要千里别离，带上我易得的斗粟。
南方云彩、北方云彩都消散了，灵台经络像悬挂的春线。
青轩的树枝转动，床上的月光照满了房间，贫困的孩子在梦中看见。
我们这些同窗二十多人，这些年来，持着镜子已经有了胡须。
离家三年，现在却如此困苦，向米王的门前求米却毫无结果。
荒凉的沟渠里古老的水面闪耀着刀光，庭院的南边拱起的柳树上有幼小的蛴螬。
江岸上的年幼客人真令人怀念，郊野里晚风悲伤地呼号着。
勉爱行二首送小季之庐山·二总结：
这首诗以古人离别之情为主题，通过描写离别时的景象和内心感受，展现出作者的苦闷和无奈。诗中描绘了自然景物的变化，如云彩消散、树枝转动、月光满床等，凸显出与人的离别相对应的荒凉和孤独感。同时，作者也抒发了自己的困境和不如意之事，描述了贫困的孩子、无法得到食物的援助以及自己的颓丧心情。整首诗以凄凉的氛围和悲怆的情绪展现了离别之苦和社会困境。
勉爱行二首送小季之庐山·二赏析
《勉爱行二首送小季之庐山 二》赏析
这首诗是唐代李贺创作的一首诗歌，表达了离别之情，以及诗人内心的不安和孤独之感。让我们来逐句分析：
1. "别柳当马头，官槐如兔目。" - 诗人开始描绘离别的情景，柳树如同离别的马头，而槐树则像兔子的眼睛一样圆瞪。这种对自然景物的生动描写为整首诗的情感打下了基调。
2. "欲将千里别，持我易斗粟。" - 诗人明确表达了自己即将千里远行的离别之情，但他也坚持要携带一些粮食，以保持生存。
3. "南云北云空脉断，灵台经络悬春綫。" - 诗中出现了一些抽象的意象，南北的云彩似乎在断裂，而诗人的身体似乎与春天之线相连，这可能表达了他内心的不安和孤独。
4. "青轩树转月满牀，下国饥儿梦中见。" - 诗人在离别之际仍然怀念着故乡，他想象着故乡的景象，这种怀念在他的梦中也得以体现。
5. "维尔之昆二十余，年来持镜颇有须。" - 诗人提到了与他同行的二十多位同伴，他们一同踏上旅途，但时间已经过去，他们的容颜也有了一些改变。
6. "辞家三载今如此，索米王门一事无。" - 诗人提到自己已经离家三年，但现在的情况并不如他所愿，他甚至连向王门索取一些粮食的机会也没有。
7. "荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬。" - 诗人再次描述了他所经过的景象，荒沟中的古老水流犹如刀割，而庭院中的柳树下生长着蛴螬，这些景象增添了诗歌的离愁别绪。
8. "江干幼客真可念，郊原晚吹悲号号。" - 诗人怀念着年轻时在江边的朋友，他们在郊原上吹奏着悲切的音乐，这也让他感到更加孤独和思念。
诗人·李贺·简介
李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
文章标题：勉爱行二首送小季之庐山·二原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/125047.html